المترجمة أجادت اختيار القصص، وانتقاء المؤلفين وتنوع الثقافات والعصور واللغات التي ينتمون لها، فجاء الكتاب مائدة شهية، وليس شيء أدل على تميز هذا الكتاب إلا اضطرارك إلى البحث عن الجزء الثاني له، والذي وجدته لا يقل عن شقيقة جودة وإمتاعاً.
من روائع القصص العالمية: الجزء الأول
نبذة عن الكتاب
من روائع القصص العالمية – الجزء الأول هو مجموعة قصصية تضم مختارات من أبهى القصص التي قدمها الأدب العالمي، اختيرت بعناية لتأخذ القارئ في رحلة بين تجارب إنسانية متنوعة، تتغير فيها الأجواء والأحداث والشخصيات، بينما يبقى الإنسان ومشاعره في قلب كل حكاية. تنقل هذه المجموعة القارئ بين عوالم قصصية مختلفة؛ فمرة يجد نفسه أمام حكاية أب يحاول مساعدة ابنه رغم إدراكه لما قد يفعله بالمال، ومرة أخرى يقترب من أنين المحبين ونواح الثكالى وصراخ المستجيرين، ثم ينتقل إلى أجواء أكثر اضطرابًا حيث الجرحى والخائفون والعالقون في مواجهة العواصف والمحن. وهكذا تتعدد الحكايات، وتتغير الأمكنة والأحداث، لكن المشاعر الإنسانية تظل الرابط الأعمق بينها. اختارت المترجمة هذه القصص من أعمال أشهر أدباء العالم، بعد التعمق في أحداثها واختيار ما يمس الوجدان ويستحق أن يصل إلى القارئ العربي. وتقوم الترجمة على الجمع بين أمانة النص الأصلي وعذوبة السرد وجمال الأسلوب، لتقدم للقارئ العربي تجربة قراءة تجمع بين الأدب العالمي واللغة العربية السلسة. ومن خلال هذه القصص القصيرة، تكتشف المجموعة أن اختلاف البلدان والأجناس والأعراق لا يلغي القواسم الإنسانية المشتركة؛ فالحب والحزن والخوف والأمل والفقد والتعاطف مشاعر يعرفها الإنسان في كل مكان وزمان. ولهذا تتجاوز الحكايات حدود ثقافاتها الأصلية لتصبح تجارب إنسانية قريبة من القارئ مهما اختلفت بيئته. إذا كنت تبحث عن مجموعة قصصية مترجمة، أو عن روائع الأدب العالمي والقصص القصيرة العالمية، فإن من روائع القصص العالمية – الجزء الأول يقدم مجموعة متنوعة من الحكايات التي تجمع بين جمال السرد وعمق التجربة الإنسانية، وتمنحك فرصة لاكتشاف عوالم أدبية متعددة من خلال قصص منتقاة بعناية. اقرأ من روائع القصص العالمية – الجزء الأول الآن على أبجد – أكبر مكتبة كتب إلكترونية وكتب صوتية عربية.التصنيف
تحميل وقراءة الكتاب على تطبيق أبجد
تحميل الكتابتجربة القراءة
قارئ مصمّم للحرف العربي
تُقرأ الرواية داخل تطبيق أبجد: تختار حجم الخط وخلفية الصفحة كما يريحك، تعلّم ما يستحق التعليم وتحتفظ باقتباساتك، ويحفظ التطبيق موضعك لتعود إليه من أي جهاز — وبلا إنترنت إن أردت.
- التعليم والاقتباس
- وضع ليلي
- بلا إنترنت
- حجم الخط
- خلفية الصفحة
مراجعات
كن أول من يراجع الكتاب
-
kareman mohammad
مجموعة من القصص القصيرة لعدة كُتاب من عدة دول , الترجمة فيها كتير مش مترابط , إما عيب ترجمة أو القصة نفسها
بس فيه قصص غاية في الجمال مثل فيما السيارة تنتظر و غرام مجهول للكاتب الامريكي أو هنري
جحيم الغربة لتولستوي , مجوهرات السيدة لانتن للكاتب الفرنسي جي دي موباسان
اعترافات ليلة رأس السنة للكاتب الالماني هرمان سدرمان
وأيضا بئر أحزان للكاتب الروسي انطوان تشيكوف
& عطشه للعثور علي من يستمع إلي أشجانه كان كعطش الشاب إلي الماء
& عندما يكون وحيدا فانه لا يجرؤ علي التفكير بالراحل , باستطاعته أن يتحدث عنه في حضرة مستمع ما , أما أن تضطهده الذكري وحيدا فالألم لا يطاق
نذر الشر للكاتب البولندي ستيفان زيروكس الأروع علي الاطلاق
& محور العواطف والمشاعر المؤلمة هو الخوف من المجهول , وأن وراء حدود العقل الواعي ثمة خيال غير معروف يغزل له خيط أمل
& لم يبق في ذاكرته سوي بئر من الأحزان لا ينضب ماؤه , بدا ذلك كحجر أُلقي به فوق قبر
& ولازمه ذلك الشعور بالغربة الروحية والتمزق الذاتي تضاعف من جرائه ما كان يحس به من سخط واستياء ,
وشعر كأنما هو في غيبوبة إثر تلقيه علي خين غرة ضربة في قلب الظلام علي أم رأسه بهراوة ثقيلة
هناك شئ ساحر غامض يعيد في ثنايا الروح دونه سبعة اقفال لا يفتحها غير المحن العصيبة , فمن رضا فله الرضا ومن سخط فله السخط
هكذا جاءه صوت هامس نابع من أعطاف روحه
الإقتباسات
لا توجد اقتباسات بعد
شارك جملة أو فكرة أعجبتك من هذا الكتاب عبر تطبيق أبجد.
كل كتاب تحلم به، في جيبك
حمل التطبيق الآن واقرأ أو استمع من مكتبة تضم آلاف العناوين، وشارك آراءك مع أكثر من مليون ونصف قارئ عربي على أبجد.
قرّاء «من روائع القصص العالمية: الجزء الأول» قرأوا أيضاً
-
إلكترونيحمّل الكتاب
-
إلكترونيحمّل الكتاب
-
فن التعافي : كيف نتقبل رحيل الآخرين ؟
إلكترونيحمّل الكتاب -
أجراس الوباء - الأناركيَّةُ الاصطناعيَّةُ وإعادةُ تكوينِ العالَم
إلكترونيحمّل الكتاب -
إلكترونيحمّل الكتاب
-
إلكترونيحمّل الكتاب
-
تحرك حتى أراك : لغة جسدك تشكل شخصيتك
إلكترونيحمّل الكتاب -
إلكترونيحمّل الكتاب
-
إلكترونيحمّل الكتاب
-
اخرج في موعد مع فتاة تحب الكتابة
إلكترونيحمّل الكتاب -
إلكترونيحمّل الكتاب
-
إلكترونيحمّل الكتاب
-
سيكولوجية الحماقة : ما يجب أن تعرفه حتى لا تتورط مع أحدهم
إلكترونيحمّل الكتاب -
إلكترونيحمّل الكتاب
-
إلكترونيحمّل الكتاب
-
سحر الشرق : قصص من الأدب الروسي الكلاسيكي
إلكترونيحمّل الكتاب -
إلكترونيحمّل الكتاب
-
غزة تقاوم بالكتابة : قصص قصيرة بقلم كتاب شباب في غزة - فلسطين
إلكترونيحمّل الكتاب -
الكوتشينج التفاعلي: أسلوب فريد في الحوار يصنع التغيير في العمل والحياة
إلكترونيحمّل الكتاب -
القدس : التطهير العرقي وأساليب المقاومة
إلكترونيحمّل الكتاب
الأسئلة الأكثر شيوعاً عن كتاب من روائع القصص العالمية: الجزء الأول
مؤلف كتاب من روائع القصص العالمية: الجزء الأول هو مجموعة من المؤلفين.
نُشر كتاب من روائع القصص العالمية: الجزء الأول عام 2018.
يبلغ عدد صفحات كتاب من روائع القصص العالمية: الجزء الأول 367 صفحة.
دار النشر لكتاب من روائع القصص العالمية: الجزء الأول هي العبيكان للنشر.

