دميان - هرمان هيسه, ممدوح عدوان
تحميل الكتاب
شارك Facebook Twitter Link

دميان

تأليف (تأليف) (ترجمة)
تحميل الكتاب
كتب هيسه رواية "دميان" بنثر ملتهب وهو في أوج نضوجه. إنه كتابٌ صغير الحجم، ولكن الكتب صغيرة الحجم هي التي تتمتع غالبا بالديناميكية الأكثر غنى. ومن الواضح أن هيسه قد أدرك أن عمله هذا إنما يتخذ سمة كونية. هذا ما يشهد عليه العنوان الفرعي للرواية والمبهم: "حكاية شباب". مبهم لأنه قد يشمل حكاية شباب بالمعنى الفردي، وكذلك حكاية جيل من الشباب. ولم يشأ هيسه أن تصدر الرواية حاملة إسمه، بل اختار لتوقيعها إسما مستعارا هو "سنكلير" المقتبس من عالم "هولدرلن"، ولم يضع توقيعه عليها إلا منذ طبعتها العاشرة. كانت "دميان" رواية لمست عصب المرحلة بدقة مثيرة، وصورت بحس معرفي صورة شبيبة بأكملها اعتقدت أنه قد نهض من بين صفوفها ذلك البطل الذي تجسدت فيه آمالها الأكثر عمقا. . . على الرغم من أن توجهه الأدبي في بادئ الأمر كان صوب الشعر إلا أنه في ما بعد ألف روايات فلسفية عديدة ومتنوعة؛ وكان يغلب على بعض الروايات طابع التفكر العقائدي المتشكك مثلما تتسم به روايته دميان؛ وحصل على جائزة نوبل في الأدب عام 1946. . . الجوائز التي حصل عليها: 1906: جائزة (Bauernfeld). 1928: جائزة (Mejstrik) لمؤسسة شيلر في فيينا. 1936: جائزة جوتفريد كيللر. 1946: جائزة غوته. 1946: جائزة نوبل للآداب. 1947: دكتوراة فخرية من جامعة برن. 1950: جائزة فلهلم رابه. 1954: Pour le Mérite. 1955: Friedenspreis des Deutschen Buchhandels.
عن الطبعة
4.4 79 تقييم
987 مشاركة
تفاصيل احصائية
  • 83 مراجعة
  • 33 اقتباس
  • 79 تقييم
  • 155 قرؤوه
  • 481 سيقرؤونه
  • 146 يقرؤونه
  • 35 يتابعونه
هل قرأت الكتاب؟
  • مراجعة جديدة
  • اقتباس جديد
  • قرأته
  • أقرؤه

    الى أين وصلت في القراءة؟

  • سأقرؤه

    هل بدأت بالقراءة؟نعم

مراجعات

كن أول من يراجع الكتاب

مراجعة جديدة
مراجعة جديدة
  • 3

    ملاحظات من رواية دميان: شخصية سنكلير من صغره تدل على عقلية تتفكر فأدرك أنه يعيش في عالم النور وخارج بيته هناك عالم الشيطان ، وأنه لا يعرف أين موقعه في العالمين المتناقضين ، ومحاولته للدخول في عالم الشيطان جعلته يحن للرجوع إلى عالم النور ، هو باحث عن نفسه يضعها في غير مكانها ليختبر نفسه .

    اتخاذه معلما ومثلا أعلى في شخصية "دميان "وهذا ما أخذته على الرواية أنه لا يجد استقرار نفسه ولا عقله إلا مع دميان محاولا الانسلاخ عنه لكنه يعود كأنه المنجي له وكأنه لا يستطيع العيش الا مع الذين مثله بعقليته وطريقة تفكيره فهو في الثامنة عشر وزملائه يرتادون الحانات وهو وحيد جدا. قد يكون سبب هذا أن "دميان" يمثل نفسه المتخفية في داخله عندما كان يبحث عنها وهي مكتملة بشخص دميان. قرأت أن هيسة خضع لجلسات علاج نفسي ومن بعدها كتب هذه الرواية وهذا بالطبع أثر بالرواية من خلال الألم والعذاب الداخلي وغربة النفس للبطل ووحدانيته وعدم انتمائه لشيء ، متوحد مع الشوارع وأحلامه الغريبة، وهذا له أثر أيضا عندما اتخذ شخصية دميان كالمخلص له من عذاباته وهكذا قد يكون هيسة رأى العلاج النفسي المخلص . مجرد توقعات .

    أما الموسيقي فإنه الأجمل في الرواية ، أعجبتني شخصيته لأنه حقيقي وأعطى الرواية لمسة واقعية ، العجز والحلم والضعف موجودة في كل نفس محاولة للوصول إلى مصيرها .شخصية موسيقية أعطاها طباع حساسة ورقيقة وشخصية تأملية باحثة في ذاتها متخفية في شكوكها ، رائع.

    كثيرون يكتبون روايات مشابهة لموضوع رواية دميان ، لكنني وجدتها أكثر رقيا وصدقا وفلسفة.

    الرواية سهلة وعميقة لا تستطيع قراءتها قراءة عادية ، متسلسلة بدأت بمراحل مبكرة لعمر سنكلير مع نمو عقله بشكل مختصر ومكثف في نفس الوقت وهذا ما دفعني لإكمال قراءته وإن كانت pdf وأحببت أن يكون هناك المزيد منها لأنه جعلنا نعيش مع البطل في اختباراته الحياتية . مآخذي حب سنكلير لأم دميان "ايفا" التي معناها حواء ، لا أدري لم استطع تقبله ، ليس معقولا فحسب لكن ممكن جعل هذا ميزة الرواية ، أنها لا تحمل أفكارا عادية ، واعتبار ذلك حب يحمل فكرا ثوريا.

    سنكلير من البداية من فكرته الصغيرة عن العالمين المتناقضين كان يبحث عن إله لعالم النور والشيطان ، وعن دين يقبل توحيد الجسد والروح ويعترف بالرغبات مثل صراع كونر زميله الذي لم يرى سبيلا لسمو روحه وصراعها مع رغباته فحاول الانتحار !، هذه الفكرة العامة!

    وأخيرا كان انطباعي الأولي عليها :هيسة في رواية "دميان" يجعلك تلتفت أكثر للحاجات التي تستدعيها وتُلبي النداء والرسائل والإشارات التي من حولك كلها تخدمك للوصول إلى نفسك أو إلى مصيرك ! قد تكون هذه الرواية هي تلبية لحاجتي .

    هيسه يجعلك تقرأ بأعماقك كأن قلبك هو الذي ينطق بالكلمات وتعيش في عالم بعيد عن عالمك تماما لتخرج وتسأل عن نفسك وتبحث أكثر . لا أرتاح للروايات التي تأسرني في البداية لأنها مع الوقت قد يخفت بريقها وتثبت لنفسي بأنه لا جدوى منها ، تصبح باهتة !

    Facebook Twitter Link .
    8 يوافقون
    اضف تعليق
  • 4

    منذ بداية قراءتي لها بدأ يترك اثرا في نفسي انه يعبر بكل وضوح عن فكرة نضوج الانسان وكيف انه يواجه صعوبة في ترك كنف العائلة انها رواية عظيمة بكل معنى الكلمة

    Facebook Twitter Link .
    4 يوافقون
    1 تعليقات
  • 0

    رواية جميلة هادئة خفيفة على الخاطر بمشاعر تراجيدية

    Facebook Twitter Link .
    3 يوافقون
    3 تعليقات
  • 0

    هل يمكن تحميل الكتب من هنا ساعدوني ارجوكم

    Facebook Twitter Link .
    3 يوافقون
    1 تعليقات
  • 4

    رواية دميان

    للكاتب السويسري الألماني هرمان هيسة

    عدد صفحات الرواية 153 عن دار منارات للنشر ترجمة ممدوح العدوان.

    هل قرأت رواية ما وأثرت في داخلك بشكل لا تستطيع وصفه، أن تشعر بأن أحداث الرواية تعصف بمشاعرك وتقلقك وتجعلك في حيرة لا تدري متى وأين وكيف أخذتك من نفسك إلى نفسك!

    هذا ما ستفعله بك رواية دميان إن كنت ممن يقرأون بعقولهم وبتمعن وتتذوق الحوارات لآنها رواية حوارية بالدرجة الأولى ولا تحتوي الكثير من الأحداث.

    هل يمكن للإنسان أن تتغير حياته بسبب موقف جاهل طائش قام به في صغره؟ هل يمكن للجهل أن يحطم حياة طفل لأنه يخاف أن يفضح أخطائه أمام أهله خوفا من ردة فعلهم وخوفا من أن يخيب أملهم به.

    إلى أن يأتيه المنقذ، فتى ينقذه من جهله وطيشه ويرفعه عن الغرق في الأخطاء لكن الإنقاذ لا يأتي بدون أي مقابل

    وهذا المقابل الذي طلبه المنقذ دميان كان ثقيل الوزن ولا يمكن لأي شخص تحمله، كان المقابل هو أن يغير من أفكار الطفل سنكلير ليفكر خارج الصندوق والأعراف والدين , أن يحلل كل ما يسمع وينظر لأمور الحياة بنظرة شمولية لا تقليدية أن يصقل عقله وفكره.

    كم هو ثقيل هذا الحمل أن تشعر الجميع من حولك سذج أن تجد أفكارهم مبتذلة وأحلامهم ركيكة , لكن لو اختفى المحفز لهذا الفكر أتتحول لساذج مثل أقرانك, ا مان بذرة التفكير لو زرعت في عقلك لن تفسدها التربة المسمومة لكنها ستتأخر قليلا حتى تنبت.

    وسيبقى السؤال هل كان في حياتنا ذلك الدميان الذي عصف بأفكارنا وثوابتنا ونمى في عقلنا أفكار لا تهدأ!

    رواية رائعة انصح بها لمحبي الحوارات والأفكار.

    #Aseel_Reviews

    Facebook Twitter Link .
    1 يوافقون
    اضف تعليق
  • 4

    " إن طريق الأغلبية يا سـنكلير طريق سـهل .. أما طـريقـنا فـصعب "

    هيرمان هيسه أو إميل سنكلير اسمان لنفس الشخص ورحلة بحث عن الذات كما اعتاد أن يقدم من خلال كتبه ليثبت صحة ما قيل يوما عم اذا أردت أن تكتب كتابا قويا فاكتب عن نفسك و اكتب عن تجاربك الشخصية ..

    لطالما انشغل هيسه بالوجودية وفلسفة الحياة والخير والشر وبرزت كل أفكاره وتساؤلاته في شاعرية عبقريه مؤلمة بين سطور الرواية

    " أكون شاعرا أو لا أكون "

    سمعتها كمان كتاب صوتي على اليوتيوب وكان الحقيقة الالقاء عظيم جدا من هنا

    https://youtu.be/piwpDwI37UU

    أفضل القراءات المكتوبة عن الرواية في رأيي من هنا

    https://dkhlak.com/hermann-hesse

    Facebook Twitter Link .
    1 يوافقون
    1 تعليقات
  • 4

    في ما يقارب ال ١٥٠ صفحة بنى لنا هرمان هيسه في دميان قلعة فلسفية فمن الصراع الدائم في دواخلنا بين الخير والشر الى التصوف والموسيقى الى الوعي وصور اهم مشاعرنا البشرية الخوف والضياع والحب والتعلق بطريقة مذهلة سهلة لا تخطر على بال بشرًا عاديًا دميان هذا الكتاب الاول الذي انهيته بعد معاناة طويلة وانقطاع عن القراءة دميان صاحب العلامة المنقذ الملاك الحارس حُلم سنكلير و يقضته ... دميان هو منقذي ايضًا ..

    Facebook Twitter Link .
    1 يوافقون
    اضف تعليق
  • 4

    قد يكون دميان هو أحد الأوجه المعبرة عن الشر في ذات كل إنسان، وقد يكون أحد أوجه القوة على طريقة نيتشه، لكنها على أية حال رحلة سِنكلر _ وهو بطل القصة الّذي يلتقي بدميان ليُغير حياته بالكامل _ نحو المعرفة والوصول إلى أرضٍ صلبة وما يتخلل ذلك من أحلام وهواجس. الرواية هي مرثية أخرى للإغتراب والضياع، ولغة هيسّة عذبة جداً، فلسفية بدون سفسطة.

    Facebook Twitter Link .
    1 يوافقون
    اضف تعليق
  • 0

    الكِتاب رائع لا يُمل مِن قرائته ، لم يأخذ مِن سوى سِتُ جَلسات لأنتهي منه ، رُغم ذَلك جعلنِي أوسع مَدارك فِكري ؛ أنصح بِقرائته

    Facebook Twitter Link .
    1 يوافقون
    اضف تعليق
  • 5

    جميل وممتع

    Facebook Twitter Link .
    1 يوافقون
    اضف تعليق
  • 5

    عبقرية !

    Facebook Twitter Link .
    1 يوافقون
    اضف تعليق
  • 0

    اهلا

    Facebook Twitter Link .
    1 يوافقون
    اضف تعليق
  • 0

    تحكي عن قصة شاب و النزعات العقائدية التي طرأت عليه مذ كان حملا وديعا في بيت عائلته-الذي يمثل له بقعة الطهر و النقاء الوحيدة في العالم-ليدخل وسط صراع اﻷهواء و النزغ الشيطاني المستثار و المقحم في حياته بواسطة شخصيات لمست فيه الوهن و الاستعداد اللازم لهذه اﻷفكار التي فحواها دمج الخبث مع الطهارة...الشر و الخير ضمن مذهب ابتدعوه يخدم تطلعاتهم...لينساق و يجر خلف مصير قد حلم به و يعمل على تحقيقه بما استطاع.

    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    1 تعليقات
  • 5

    كتاب مذهل بكل ما تحمله الكلم من معنى .. يسحبك لا اراديا لتغوص في تفاصيله المشوقة سيدخلك عالما اخر لن تتحمل نهايته حتما .. رواية من اروع ما يكون تنقلك الى الخصام الدائم مع الذات للنضج .. هو فقط و ببساطة .. مذهل

    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • 4

    رواية عظيمة ممتعة، فلسفتها عميقة وبسيطة تتمثل في نزعات الإنسان وماقد يطرأ عليه والشك الذي يعتريه ، وغيرها .

    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • 5

    بدأت فيه قبل شوي و ماني قادر اوقف, الكتاب من البداية واضح انه ممتاز و ممتع و يخليك متلهف تعرف و تقرأ اكثر

    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • 5
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • 5
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • 5
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • 4
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
مراجعة جديدة

اقتباسات

كن أول من يضيف اقتباس

اقتباس جديد
اقتباس جديد
  • لو كرهت شخصًا ما، فأنت تكره شيءًا فيه هو جزء منك ذاتك، فالذي ليس جزء من ذواتنا لا يزعجنا

    مشاركة من zahra mansour
    19 يوافقون
  • العالم بما هو عليه الآن، يريد أن يموت، يريد أن يهلك وسوف يفعل

    مشاركة من zahra mansour
    9 يوافقون
  • " مجتمع بأكمله مؤلف من أناس خائفين من المجهول الذي فيهم. وكلهم يحسون أن الأسس التي يعيشون وفقها لم تعد صالحة، وإنهم يعيشون وفق قوانين بالية لا دينهم ولا أخلاقهم في تلاؤم مع حاجات الحاضر. "

    مشاركة من Dina M.hamdy
    9 يوافقون
  • حين تحتاج إلى شئ ما حاجة ماسة ثم تجده فهذه ليست صدفة ، إن رغبتك الملحة واندفاعك الحار ، هما اللذان يقودانك اليه

    مشاركة من Aber Sabiil
    8 يوافقون
  • -حياة كل إنسان عبارة عن طريق نحو نفسه, ولم يسبق لإنسان أن كان نفسه تماماً وبشكل كامل.

    مشاركة من zahra mansour
    7 يوافقون
  • لكل إنسان مهمة أصيلة واحدة ، هي العثور على طريق نحو نفسه

    مشاركة من Aber Sabiil
    6 يوافقون
  • " الأشياء التي نراها هي الأشياء ذاتها التي نحملها في أعماقنا. ولا حقيقة إلا تلك التي نحملها فينا ولهذا فإن هناك الكثيرين ممن يعيشون حياة غير حقيقية.

    إنهم يعتبرون الصور الخارجية حقائق ولا يسمحون للعالم الموجود في داخلهم أن يكشف عن نفسه. تستطيع أن تكون سعيدا بهذه الطريقة. ولكن ما أن تتعرف على التفسير الآخر .. حتى تصبح غير قادر بعدها على السير وراء الحشود.

    إن طريق الأغلبية يا سنكلير طريق سهل ..

    أما طريقنا فصعب "

    مشاركة من Dina M.hamdy
    5 يوافقون
  • إننا دائما نضيّق على أنفسنا عند تحديد شخصيتنا. بشكل عام نحن لا نعتبر جزءاً من شخصيتنا إلا ما نستطيع أن نعتبره سمة فردية أو مختلفاً عن المألوف. لكن كل منا يشتمل على كل ما يشتمل عليه العالم، وتماماً مثلما أن جسدنا يحتوي على قائمة التطوّر النسبي (السلالي) التي كان يحتوي عليها جسم السمكة وحتى ما هو أبعد من ذلك؛ كذلك فإننا نحمل في روحنا ما كان حيّاً في نفوس البشر. كل إله وشيطان وُجد، سواء عند اليونانيين أو الصينيين أو الزولو، موجود فينا، بإمكانية كامنة، كرغبة، كبديل. وإذا تعرّض الجنس البشري للفناء عن وجه الأرض وظلّ طفل واحد متوسّط الموهبة لم يتلقّ أي ثقافة فإن هذا الولد سوف يكون قادراً على إنتاج كل شيء مرة أخرى، من آلهة وشياطين وجنّات ووصايا وعهد قديم وجديد.

    مشاركة من Salma Abo Toame
    4 يوافقون
  • " إنهم يعرفون كم غراما من البارود تحتاج لقتل إنسان لكنهم لا يعرفون كيف تصلي إلى الله، لا يعرفون حتى كيف تكون سعيدا ولو لمدة ساعة من الرضا. "

    مشاركة من Dina M.hamdy
    4 يوافقون
  • يستطيع كل منا أن يفهم اﻵخر ؛ لكن أيا منا لا يستطيع أن يشرح نفسه إلا لنفسه.

    مشاركة من razan
    4 يوافقون
  • مشاركة من سيرين
    3 يوافقون
  • كل دين جميل، الدين هو الروح سواء انخرطت في جماعة مسيحية تو قمت بالحج الى مكة.

    مشاركة من la lune
    3 يوافقون
  • كل دين جميل، الدين هو الروح سواء انخرطت في جماعة مسيحية أو قمت بالحج إلى مكة

    مشاركة من Aber Sabiil
    3 يوافقون
  • الناس الذين يتحلون بالشجاعة و قوة الشخصية يبدون دائما أشرارا لﻵخرين.

    مشاركة من ahmed taja
    3 يوافقون
  • أول شي خطر ببالي بس قرأتها :

    "أنا عندي عقل "

    بعتبر حالي اول مرة بفكر بس قراتها

    كثير اشياء تغيرت جواتي واهمها نظرتي لحالي

    وعلى رأي الكاتب :" -حياة كل إنسان عبارة عن طريق نحو نفسه, ولم يسبق لإنسان أن كان نفسه تماماً وبشكل كامل. "

    أنصح الجميع بقراءتها وأتمنى لكم تستفيدو وتستمتعوا

    مشاركة من د.هيام محمود
    3 يوافقون
  • لم أكن خائفًا مما قد يحدث غدًا بقدر ما كنت خائفًا من اليقين المرعب من أن طريقي، من الآن فصاعدًا، سيقودني أعمق فأعمق في عالم الظلمة.

    مشاركة من إيمان حيلوز
    3 يوافقون
  • ‏كنت أحس بالتعاسة.

    ‏كنت أعيش صخب تدمير الذات.

    ‏وفي الوقت الذي كان أصدقائي فيه ينظرون إليّ كقائد وزميل ظريف وحاد الذكاء، إلا أنني في أعماق نفسي كنت حزيناً.

    مشاركة من MeMe
    2 يوافقون
  • ان من الممكن لشخص ما أن لا يتجاوز في حياته كلها قانوناً واحداً، ومع ذلك يظل سافلاً والعكس صحيح

    مشاركة من Aber Sabiil
    2 يوافقون
  • ما معنى التوبة حين تكون على بعد خطوتين من القبر؟

    مشاركة من Aber Sabiil
    2 يوافقون
  • أستطيع ان أراه وهو في طريقه إلى المدرسة، وحده أو مع مجموعة من التلاميذ الكبار، وأراه غريبًا، وحيدًا، وصامتًا وهو يتجول بينهم مثل كوكب منفصل محاط بهالة خاصة به ويشكل ناموسًا بحد ذاته. لم يكن يحبه أحد، ولم يكن أحد متألفًا معه، باستثناء أمه.

    مشاركة من Hossam Shoep
    2 يوافقون
اقتباس جديد
المؤلف
اقرأ المزيد عن المؤلفين