غلاف كتاب مسرحيات هذر رفو عن العراق للكاتب مجموعة من المؤلفين من إصدار دار مؤسسة أبجد للترجمة والنشر والتوزيع
تحميل الكتاب
شارك Facebook Twitter Link

مسرحيات هذر رفو عن العراق

تأليف (تأليف) (ترجمة) (ترجمة) (ترجمة)

نبذة عن الكتاب

يقدّم كتاب مسرحيات هذر رفو عن العراق دراسة نقدية تتناول تجربة الكاتبة والممثلة الأمريكية من أصل عراقي هذر رفو، وأعمالها المسرحية التي جعلت من العراق وحياة العراقيين، ولا سيما النساء، محورًا أساسيًا في تجربتها المسرحية. ويركز الكتاب على قدرة رفو على تحويل التجارب الإنسانية المرتبطة بالحرب والعنف والفقد إلى عروض مسرحية تضع المتلقي في مواجهة مباشرة مع الصدمة ومعاناة الشخصيات. تُعد مسرحية تسعة أجزاء للرغبة من أبرز أعمال هذر رفو، وتتناول حياة تسع نساء عراقيات من خلفيات وأعمار وتجارب مختلفة، عشن آثار القمع والحروب والحصار والاحتلال. وقد اعتمدت رفو في بناء شخصياتها على سنوات من الاستماع إلى قصص وتجارب نساء عراقيات، مع تحويل هذه التجارب إلى شخصيات درامية مركبة لا تقدم بوصفها شهادات حرفية، وإنما كحكايات مسرحية مستوحاة من الواقع. يناقش الكتاب قدرة هذر رفو على إشراك المشاهد في التجربة الدرامية، فلا تكتفي بتقديم خطاب سياسي مباشر عن العراق، وإنما تجعل المتلقي يعيش الخوف والصدمة والألم من خلال الشخصيات وأصواتها وذكرياتها. وتتحول الخشبة إلى مساحة للتواصل الإنساني بين الشرق والغرب، حيث تسعى رفو إلى تقديم العراقيين، وخاصة النساء العراقيات، بعيدًا عن الصور النمطية، وإبراز إنسانيتهم وتجاربهم وأحلامهم ومقاومتهم للحياة. ويتناول مسرحيات هذر رفو عن العراق موضوعات الحرب والاحتلال والقمع والاغتراب والهوية والمرأة العراقية، كما يبحث في العلاقة بين المسرح والشهادة والصدمة الجماعية. وتكشف أعمال رفو عن جوانب مختلفة من تجربة المرأة العراقية، من الطبيبة والفنانة والزوجة إلى اللاجئة والمنفية والمرأة التي تحاول الحفاظ على حياتها وهويتها وسط عقود من العنف والحروب. كما يسلط الكتاب الضوء على خصوصية الأداء المسرحي في أعمال رفو، حيث ظهرت تسعة أجزاء للرغبة في صورتها الأصلية كمسرحية تؤدي فيها ممثلة واحدة الأدوار التسعة، وهو ما يمنح العمل طاقة أدائية خاصة ويجعل الانتقال بين الشخصيات جزءًا أساسيًا من التجربة المسرحية. وقد حققت المسرحية حضورًا واسعًا في الولايات المتحدة وخارجها، وقدمت في العديد من المسارح حول العالم. إذا كنت تبحث عن كتاب عن المسرح العراقي أو المسرح عن العراق، أو تهتم بمسرحيات هذر رفو، المسرح النسوي، المرأة العراقية في الأدب والمسرح، مسرح الحرب، الصدمة والذاكرة، أو صورة العراق في المسرح الأمريكي، فإن مسرحيات هذر رفو عن العراق يقدم قراءة نقدية لتجربة مسرحية تجمع بين الفن والشهادة، وتفتح مساحة للتعرف على قصص العراقيين وتجارب النساء العراقيات من منظور إنساني يتجاوز الخطاب السياسي المباشر. اقرأ كتاب مسرحيات هذر رفو عن العراق الآن على أبجد – أكبر مكتبة كتب إلكترونية وكتب صوتية عربية.
التصنيف
عن الطبعة

تحميل وقراءة الكتاب على تطبيق أبجد

تحميل الكتاب
كن اول من يقيم هذا الكتاب
1 مشاركة
هل قرأت الكتاب؟
  • قرأته
  • أقرؤه

    الى أين وصلت في القراءة؟

  • سأقرؤه

    هل بدأت بالقراءة؟نعم

  • مراجعات كتاب مسرحيات هذر رفو عن العراق

مراجعات

المؤلف
كل المؤلفون