منطقة آمنة | Shuttzone

تأليف نورا بوسونج (تأليف) صلاح هلال (ترجمة)

نبذة عن الرواية

"قال وهو يبتسم لي طلبًا للمساعدة: تلك النظرة، نظرته عندما خرج من النار، ما زلت أراها بعدها بأيام، بل بأسابيع، قالها لي وأنا أرى الجلد الميت المحمر على أصابع "داريوس"، لم يكن يتحمل الشمس، كنت قد فاجأته في مكتبه عندما كان يفرك المناطق المحروقة، حيث كان مختبئًا خلف جدار المكتبة التي تقسم الغرفة، وكانت رائحة الكريم لا تزال تفوح منه بعد ظهر ذلك اليوم الذي كان يوجد فيه بعض من بسكويت المارنج، ولم تنهض "لوتشيا"، ولو لمرة واحدة لترد على الهاتف، كان كل شيء صامتًا، كما لو أن الخط قد انقطع، كما لو أننا نسينا العالم، أو ببساطة، انقطعنا عنه."