الغناء من البئر | Singing from the well - ريينالدو آريناس, سعيد بنعبد الواحد
تحميل الكتاب
شارك Facebook Twitter Link

الغناء من البئر | Singing from the well

تأليف (تأليف) (ترجمة)

نبذة عن الرواية

إليك إعادة صياغة أكثر تشويقًا وجاذبية للنبذة، مع الحفاظ على روحها ومضمونها: «واحدة من أجمل الروايات التي كُتبت في كوبا عن الطفولة والمراهقة والحياة». — كارلوس فوينتس رغم اقتسام رينالدو آريناس جائزة أفضل رواية مترجمة في فرنسا عام 1970 مع غابرييل غارسيا ماركيز عن مائة عام من العزلة، ظلّ هذا الكاتب الكوبي محجوبًا خلف ستار النسيان. حياته كانت حكاية مأساوية حاولت شعارات الثورة الكوبية طمسها. فبعد مشاركته في الثورة على باتيستا، وجد نفسه في مواجهة سجون قاسية واضطهاد لا يهدأ، لكنه لم يتوقف عن الكتابة. داخل الزنازين، نسج رواياته وهرّبها إلى العالم، لتصبح شهادات حية على قوة الخيال أمام القمع. روايته الغناء من البئر (1965) حظيت بإشادة وطنية ونفدت طبعتها خلال أسبوع، لكن السلطات منعت إعادة نشرها. تُعد الرواية نشيدًا للحرية وصرخة في وجه الوحشية والجهل والاضطهاد، وتكشف عن روحٍ لا تنكسر مهما ضاقت الجدران. هرب آريناس لاحقًا إلى الولايات المتحدة، وهناك أنهى حياته مختتمًا برسالة قصيرة لكنها خالدة: «يومًا ما ستصبح كوبا حرّة... أمّا أنا فقد أصبحتُ حرًّا الآن».
عن الطبعة

تحميل وقراءة الرواية على تطبيق أبجد

تحميل الكتاب
كن اول من يقيم هذا الكتاب
7 مشاركة
هل قرأت الكتاب؟
  • قرأته
  • أقرؤه

    الى أين وصلت في القراءة؟

  • سأقرؤه

    هل بدأت بالقراءة؟نعم

  • مراجعات رواية الغناء من البئر | Singing from the well