ألعاب العمر المتقدم

تأليف لويس لانديرو (تأليف) صالح علماني (ترجمة)

نبذة عن الرواية

غريغوريو، موظف عادي في منتصف العمر، يعيش حياة رتيبة تملؤها الهموم والأحلام المؤجلة. في لحظة عابرة، يتعرف عبر الهاتف على رجل ريفي بسيط يُدعى خيل، لتبدأ بينهما أحاديث طويلة تبعث في غريغوريو دفئًا افتقده. لكن الرتابة تدفعه إلى الهروب من واقعه، فيختلق لنفسه هوية جديدة: “فاروني” — مهندس، شاعر، ورحّالة عالمي يتحدث لغات عدة ويعيش حياة حافلة بالمغامرات. غير أن الكذبة التي بدأت كمهرب بريء تنقلب إلى فخّ، حين يقرر خيل زيارة “فاروني” في المدينة. وهنا يجد غريغوريو نفسه عالقًا بين الحقيقة والوهم، في سباق محموم لإنقاذ الصورة التي بناها… قبل أن ينهار كل شيء.