غلاف رواية كلب في منتصف الطريق إيزابيلا فيجيريدو يظهر كلبًا بنيًا بقعة سوداء حول عينه على خلفية خضراء فاتحة مع دائرة بيضاء وخطوط سوداء ومثلثات حمراء.
تحميل الكتاب
كتاب

كلب في منتصف الطريق

تأليف إيزابيلا فيجيريدو (تأليف) فاطمة محمد (ترجمة) دار لغة للنشر والتوزيع

نبذة عن الرواية

في زقاقٍ صغير تنحسر فيه الضوضاء، يختبئ رجل وامرأة كلٌّ خلف جدار وحدته، هاربَين من قسوة العالم وندوبٍ لم تلتئم. لا شيء يجمعهما سوى عزلة صاخبة، وشغف غريب باقتناء ما نسيه الآخرون: أشياء قديمة، مهملة، تحمل في صمتها حكايات منسيّة. لكنّ الصدفة، كما تفعل دائمًا، تضعهما وجهًا لوجه. بينهما تنشأ علاقة هشّة، مشدودة بين التوجس والرغبة في الاقتراب، علاقة تمشي على حافة الجرح، لكنها إنسانية بعمق. ومع الوقت، تنكشف طبقات الألم، وتتصادم الذكريات، ويخرج إلى السطح ما طمرته السنوات من صدمات وخيبات. "كلب في منتصف الطريق" ليست مجرد رواية عن الجيران أو الأشياء القديمة، بل هي حكاية عن العزلة التي نتقنها، عن الألم الذي نخبئه خلف ابتسامات خفيفة، وعن اللقاءات التي تأتي دون موعد، لكنها تغيّرنا من الداخل. بلغة شفافة، حادة وحنونة، تحكي الرواية عن هشاشتنا كبشر، عن الصمت الذي يصرخ، والصدف الصغيرة التي قد تقودنا، دون أن ندري، إلى الخلاص.

تحميل وقراءة الرواية على تطبيق أبجد

تحميل الكتاب
3.8 (12 تقييم)
301 تحميل
284 صفحة
226 مشاركة
تطبيق أبجد اقرأ أو استمع في أي وقت وأي مكان حمل الآن

تجربة القراءة

قارئ مصمّم للحرف العربي

تُقرأ الرواية داخل تطبيق أبجد: تختار حجم الخط وخلفية الصفحة كما يريحك، تعلّم ما يستحق التعليم وتحتفظ باقتباساتك، ويحفظ التطبيق موضعك لتعود إليه من أي جهاز — وبلا إنترنت إن أردت.

  • التعليم والاقتباس
  • وضع ليلي
  • بلا إنترنت
  • حجم الخط
  • خلفية الصفحة
حمّل التطبيق مجاناً

تقييمات القرّاء

3.8 12 مراجعة
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1

قيّم هذا الكتاب

اقرأ الرواية كاملة وشارك مراجعتك مع آلاف القرّاء على التطبيق.

أضف مراجعة
  • مراجعات رواية كلب في منتصف الطريق

    (12)

مراجعات

كن أول من يراجع الكتاب

  • لا يوجد صوره
    4

    كلب في منتصف الطريق 🐕🐾

    🔷️️اسم الرواية : كلب في منتصف الطريق

    🔷️️اسم الكاتبه : إيزابيلا فيجيريدو

    🔷️️اسم المترجمة : فاطمة محمد

    🔷️️نوع الرواية : إجتماعي / نفسي/دراما

    🔷️️اصدار عن : لغة للنشر والتوزيع

    🔷️️عدد الصفحات : ٢٨٤ صفحة

    🔷️سنة الإصدار : ٢٠٢٥

    🔷️️التقييم : 4/5

    🔷️تقييم الترجمه 5/5

    🔷️ الوحدة صعبة مميتة تأكل الروح تجعل يومك متكرر روتيني إلا من أحداث بسيطة متغيرة ، توهم نفسك ان حياتك مثالية لاينقصها أحد ، حتى تجد ذلك الشخص الذي تفتح قلبك معه للمرة الاولى تشاركه ندوبك القديمة وأفكارك التس أحتفظت بها لوقت طويل خائفاً وغارقاً في حيرة من تنفيذها ، حتى يأت من وينير عالمك ويدلك على الطريق لتكتشف انك لم تكن على قد الحياة من قبل وأن الونس والدفء عرف طريقه لقلبك أخيراً ...

    🔷️ رواية كلب في منتصف الطريق هي رواية عن رجل وامراة عاش كل منهما حياته خلف باب مغلق لم يملك اي منهما الشاجعة ليدق باب جاره او يفتح الباب لمن يدخل حياته ، اشتركوا في المهنة بطريقة مختلفة فهو يبحث في القمامة عن كل ما يستطيع بيعه واستخدامه من جديد بإضافة قصة خيالية تعطي له معنى وقيمة ، اما هي فقد اكتنزت كل قديم منذ طفولتها واحتفظت بكل جديد وقديم في مكان ما في شقتها معتقدة انه ربما يوماً ما ستحتاجها ..

    🔷️ جمعتهما الصدفة ليفتحوا أبواب كانت قد اغلقت لسنين مواجهين العزلة والذكريات المؤلمة في جلسات اتسمت بالدفء والحنين والكثير من التخبط والوجع ..

    🔷 الراوية تتناول عدة مواضيع مهمه كالتفكك الاسري والصدمات العائلية وتأثيرها على الأولاد ،الكلاب وكيف تكون صديق وفي في كل الأوقات ، النباتيون وكيف بعيشون في عالم ملئ بأكله اللحوم ، البرتغال وتاريخها السياسي الذي كان جديد كلياً على قراءاتي وتوقفت للبحث كثيراً عنه ، وكيف من الممكن ان تكون العلاقات الإنسانسة ملاذاً ونقطة بداية آمنة للتعافي ...

    🔷️الرواية ايقاعها بطئ تقرأ على مهل لكي تستوعب كم الحزن والمشاعر والمواقف فهي مليئة بهم ومرهقه ستدخلك في اجواءها شئت ام أبيت ستنقل لك طاقتها الحزينه وذكرياتها الصعبه، وقفت للفتكير كثيراً كيف تمكنت المترجمة من نقلها بهذه الحرفية لابد أنها قضت معها لحظات حزينة صعبه كثيرة لكي تهضمها وتخرجها بهذه الدقه والإحساس ، ذلك ليس بجديد على ترجمة فاطمة محمد وليس جديد عليها اختيارها لمواضيع جديدة وشيقة وتستحق القراءة ....

    🔷️اريد ان ابدي اعجابي بالغلاف فقد️ شدني من اللحظه الأولى واحببت الإسم واحببت العلاقة بين البطل والكلاب والحيوانات بشكل عام ، الراوية دافئة حزينة معبرة ستترك لديك اثر كما تركت لدي وستحب وقتك معها والمعلومات التي ستضيفها لك ..

    🔷️إقتباسات /

    -لم أملك حياة لأقدمها لأحد، لكن كانت حياتي لنفسي، بشروطي.

    -لم يعد يؤذيها أي شيء، كانت هي الأذى ذاته. لو سقطت لن تشعر بأي ألم، كانت هي الألم، ولو جرحت نفسها لن تؤذي نفسها، لأنها هي الجرح.

    -لم أشعر بالأمان قط، ولم أود زج أي امرأة في سجني، ولا أي شيء آخر، لطالما بُنيَّ حائل لا يُخْتَرق بيني وبين الآخرين، هذه هي الحقيقة .

    #كلب_في_منتصف_الطريق

    #إيزابيلا_فيجيريدو

    #مراجعات_تقى_إسلام

    Facebook Twitter مشاركة .
    1 يوافقون
    التعليقات
  • لا يوجد صوره
    3

    الرواية عن جامع قمامة وجارته وكيف نشأت العلاقة بينهما. كل منهما سرد ذكرياته. السرد كان ممل احيانا واحيان أخرى يحوي بعض المتعة. بطل الرواية سرد الكثير عن حبه للكلاب. لم تعجبني الرواية كثيرا ولكن غيري قد يعجبه نمط الرواية.

    Facebook Twitter مشاركة .
    0 يوافقون
    التعليقات

اقتباسات من رواية كلب في منتصف الطريق

Dr. Toka Eslam

أنا لا أحب البحر، إنه قوة متوحشة يصعب كبح جماحها، إنه مخيف!

بتول أحمد علي

لا أحد يدخل حياتنا بالصدفة.

بتول أحمد علي

«ما أغبى أن يوجد الإنسان ليتعلم كيف يتوقف عن الوجود!

بتول أحمد علي

«ما أغبى أن يوجد الإنسان ليتعلم كيف يتوقف عن الوجود!

بتول أحمد علي

ويظهر صوت غبي بداخلنا يهتف أن هناك من سيتصل بنا من مكان ما ويخبرنا أنه يفتقدنا، وأنه يحبنا ويحتاج إلينا، وأننا لا نزال مهمين، وأن شيئًا ما قد يحدث فيما تبقى لنا من الحياة، أقول إنه غبي لأن وقتنا

عرض المزيد من الإقتباسات

كل كتاب تحلم به، في جيبك

حمل التطبيق الآن واقرأ أو استمع من مكتبة تضم آلاف العناوين، وشارك آراءك مع أكثر من مليون ونصف قارئ عربي على أبجد.

قرّاء «كلب في منتصف الطريق» قرأوا أيضاً

روايات · روايات وقصص
تصفح المزيد من الكتاب

الأسئلة الأكثر شيوعاً عن كتاب كلب في منتصف الطريق

كل ما تحتاج معرفته قبل قراءة أو الاستماع إلى هذا الكتاب.

مؤلف كتاب كلب في منتصف الطريق هو إيزابيلا فيجيريدو.

نُشر كتاب كلب في منتصف الطريق عام 2025.

يبلغ عدد صفحات كتاب كلب في منتصف الطريق 284 صفحة.

دار النشر لكتاب كلب في منتصف الطريق هي دار لغة للنشر والتوزيع.

كتّاب آخرون

تعرّف على كتّاب مميزين وتابعهم لتبقى على اطلاع بأحدث إصداراتهم
تصفح المزيد من الكتّاب

عالم من الكتب في انتظارك

اكتشف تصنيفات متنوعة تناسب كل اهتماماتك و مزاجك