اقتباسات أرنالدور أندريداسون

‫ "يبدو دائماً أن الفاسدين اللعينين هم أسعد الناس. يبتسمون للعالم كأن شيئاً لم يحدث لضمائرهم اللعينة".

أظن أنك تفهم هذه الحاجة يا دانيال، الحاجة لأن يكون لديك أب. إنها حاجة قوية، أقوى من أي شي آخر. نحتاج إلى أن نكون قادرين على اللجوء إلى ذراعَي أبٍ.

"أعرف هذا الشعور، أن تسأم من نفسك، أن تسأم من هذا الشخص اللعين الذي يصدف أنّه أنت، والذي لا يمكنك إخراجه من رأسك يمكنك التخلّص منه لبعض الوقت، ولكنّه يعود دائماً ويبدأ بإزعاجك بالهراء نفسه من جديد يمكنك أن تحاول نسيانه، فتغيّر الأماكن، وتقيم في الفنادق عندما تسوء الأمور".

أسألك عن العنف المنزلي.

⁠‫"إنه تعبير مناسب لقتل الروح، تعبير سلمي لأشخاص لا يعرفون ما يوجد خلفه. هل تعرف كيف يبدو الأمر؛ أن تعيش في خوف دائم طوال حياتك"؟

مرت فترة من الصمت، كان الشراب التوسكاني رقيقا ولذيذا، وكانت الموسيقى من حولهما إيطالية أيضا، وكذلك الطعام الذي كانا ينتظرانه، فقط الصمت بينهما كان أيسلنديا.

الوحدة تجعل الحياة بطيئة و مؤلمة.

هُراء!"، صاح الملك، ثم أضاف وهو يلوِّح بقارورته أمام الساعة القديمة: "هذا ما يدّعيه الجميع عندما يوشكون على فقدان رؤوسهم! هيا عُد إلى عملك! يمكنك أن تشكر الله على أنني لم أرسلك… على أنني لم أرسلك فورًا إلى سجن ستوخوسَت بسبب وقاحتك! نعم، لقد

مَولاي.‏

⁠‫‏فسأل الملك مرتعِبًا: "ما القِطع الناقصة؟"‏

⁠‫‏"العذراء مثلًا يا صاحب الجلالة، إذ يجب أن يكون تمثالها هنا". ردَّ يون وهو يشير إلى الكوّة تحت الأجراس، والسكك التي يتحرّك عليها الحكماء الثلاثة: "غير أنّه لا يمكن

إلى أن جاء يومٌ تم فيه استدعاء صانع ساعات مُسنّ، يملك متجرًا بالقرب من جزيرة سلوتشولمن، حيث يقع قصر كريستيانسبورغ الملكي، ليفحص إحدى ساعات القصر، ولم يكن مبتكر تلك التُّحفة الرائعة المخزَّنة في قصر ملوك

قالت ميكلينا: «لا نعرف، لكنني لا أظن ذلك، وآمل ألا تكون كذلك. حاولت إبعاد تفكيري عن الأمر».

⁠‫«ماذا كان زوج والدتك يعني بما قاله من القبر؟ رجاءً! هل كان يطلب منها أن تساعده؟ هل كان يطلب الرحمة؟».

⁠‫«ناقشنا ذلك مطولاً، أنا وأمي، وخرجت بتفسير يرضيها ويرضيني».

⁠‫«وما هو؟».

⁠‫«كان غريمور يعرف حقيقته».

⁠‫قال إرلندور: «لا أفهم».

«كان غريمور يعرف حقيقته، وأظن أنه عرف في أعماقه الأسباب التي جعلته على تلك الحال، بالرغم من أنه لم يذكرها إطلاقاً. نعرف أنه عانى طفولة قاسية حين كان صبياً صغيراً في ما مضى، وأن الأمر بالتأكيد له علاقة بذلك الصبي. حتى عندما كان في أسوأ حالاته، وغضبه لا يعرف حدوداً، كان ذلك الصبي يصرخ عليه ليتوقف».

وكلنا مُقتنِعون أننا نعرف الجميع على غرار الأيام الخوالي، لكن الواقع عكس ذلك تماماً فالناس لا يلتقون في حياتهم كلها إلا بنسبة مئوية صغيرة جداً من السكان، وكلنا في النهاية نتلاشى بين الحشود.

وعندما ينأى الأشخاص الذين من صنفنا بأنفسهم عن الآخرين، ينساهم الناس بسرعة.

لم يرغب هالدور الحصول على مشورةٍ نفسيةٍ. للناس الحق بأن يقرِّروا ذلك بأنفسهم، ولا يحق لنا أن نحكم ما إذا كان ذلك جيداً أو سيئاً طالما أنه قرارهم.

أظن أنك تفهم هذه الحاجة يا دانيال، الحاجة لأن يكون لديك أب. إنها حاجة قوية، أقوى من أي شي آخر. نحتاج إلى أن نكون قادرين على اللجوء إلى ذراعَي أبٍ.

للحظةٍ فقط. هذا كل شيء. مجرد لحظة دفء بشري أحتفظ بها في داخلي منذ ذلك اليوم، لكنني لم أعد أعرف هذه الأيام إن حصَلت حقاً أو أنها مجرد شيء اختلَقه خيالي، لكنني أرغب بتصديق أنها حصلت فعلاً.

أظن أنك تفهم هذه الحاجة يا دانيال، الحاجة لأن يكون لديك أب. إنها حاجة قوية، أقوى من أي شي آخر. نحتاج إلى أن نكون قادرين على اللجوء إلى ذراعَي أبٍ.

أظن أنك تفهم هذه الحاجة يا دانيال، الحاجة لأن يكون لديك أب. إنها حاجة قوية، أقوى من أي شي آخر. نحتاج إلى أن نكون قادرين على اللجوء إلى ذراعَي أبٍ.

للحظةٍ فقط. هذا كل شيء. مجرد لحظة دفء بشري أحتفظ بها في داخلي منذ ذلك اليوم، لكنني لم أعد أعرف هذه الأيام إن حصَلت حقاً أو أنها مجرد شيء اختلَقه خيالي، لكنني أرغب بتصديق أنها حصلت فعلاً.

أظن أنك تفهم هذه الحاجة يا دانيال، الحاجة لأن يكون لديك أب. إنها حاجة قوية، أقوى من أي شي آخر. نحتاج إلى أن نكون قادرين على اللجوء إلى ذراعَي أبٍ.