اقتباسات أرنالدور أندريداسون

لطالما بذلتُ قُصارى جهدي لأطرد هذه الفكرة من ذهني، لكنها تعود وأدعها تستحوذ عليَّ أحياناً. تعرفين كيف تخطر تلك الأفكار ببال المرء في أوقات فظيعة. يكفي أن نعلم بوفاةٍ مرتقبةٍ حتى تنحبس أنفاسنا: نرتاح أنها لم تُصبنا أو تُصب أحد أفراد عائلتنا.

أي وحوش نُصبح عليها بعدم إنجازنا أي شيء في حياتنا؟

لطالما اعتبرتُ نفسي شخصاً صالحاً يؤدّي واجبه، وأكثر من واجبه في أغلب الأحيان. واجبه! كان أخي واجباً عليَّ تأديته.

آه كم يمكن أن يكون المرء أعمى وأنانياً تجاه الآخرين! أفهم الآن أنني أنا الذي كنتُ بحاجة إليه وليس العكس، ولم أر ذلك إلا بعد فقدانه.

كان كل ما بقي لي من عائلتي وقد تركتُه يموت دون أن أبذل أي مجهود لأعرفه حقاً ولأعطي نفسي الفرصة لتقديره. والمُحزن في الأمر هو أنني أظن أنني ما كنتُ لأفعل ذلك حتى ولو عاش مئة سنة. ما كنتُ لأفهم الوضع أبداً

غالباً ما كنتُ أتمنى أن ينتهي كل ذلك، أما الآن وقد انتهى، أشعر بالضياع، بأنني أحوم في فضاءٍ خالٍ، وأعضّ أصابعي ندماً

لكنني لم أصبح أبداً متعلقاً بدانيال أكثر من تعلّقي بأي كائن خامل من بيئتي. كنتُ أعتبره مجرد وظيفة عليَّ تأديتها، مجرد عمل روتيني ألقته أمي على عاتقي بعد وفاتها. كيف يمكن أن يصبح المرء هكذا؟

❞ كانت أشبه بطفل لا يدرك مدى تعقيد العالم. ❝

❞ قالت إنّها مديرة التسويق والعلاقات العامّة في الفندق، ولكنّ إرليندور لم يكترث إطلاقاً. فمعظم الناس الذين يتعرّف عليهم هذه الأيّام يُسوّقون شيئاً ما. ❝

❞ أسمع الكثير من القصص الحزينة والأعذار الواهية، والكثير من الاعتراضات والاتّهامات، حتّى يصل بي الأمر إلى حدّ أن أتوقّف عن الاستماع». ❝

❞ أنّ الترحال مع مجموعة من الناس المتحمّسين لا يناسبه، ويمكن لبهجة تقوم على الإكراه أن تتحوّل بسرعة إلى نوع من القمع. ❝

❞ أنّ الترحال مع مجموعة من الناس المتحمّسين لا يناسبه، ويمكن لبهجة تقوم على الإكراه أن تتحوّل بسرعة إلى نوع من القمع. ❝

❞ ضمير البعض لا يؤلمهم، بينما ضمير البعض الآخر يأكلهم من الداخل.‏ ❝

❞ ومثل معظم الأشخاص الذين يعرفون كل شيء، تبين أن هوسكولدور لم يكن يعرف الكثير عمّا حدث حقًّا. ❝

❞ «أقاويل؟».

⁠‫«كلها أقاويل بالطبع، فنحن نعيش عليها، ونحيا على قول أشياء بشعة عن أشخاص آخرين». ❝

"أعرف هذا الشعور، أن تسأم من نفسك، أن تسأم من هذا الشخص اللعين الذي يصدف أنّه أنت، والذي لا يمكنك إخراجه من رأسك يمكنك التخلّص منه لبعض الوقت، ولكنّه يعود دائماً ويبدأ بإزعاجك بالهراء نفسه من جديد يمكنك أن تحاول نسيانه، فتغيّر الأماكن، وتقيم في الفنادق عندما تسوء الأمور".

وضع وجبة جاهزة في المايكروويف لتسخينها، ووقف يراقب الوجبة تدور خلف الزجاج. كان ذلك أفضل من التلفاز، كما فكّر.

أسألك عن العنف المنزلي.

⁠‫"إنه تعبير مناسب لقتل الروح، تعبير سلمي لأشخاص لا يعرفون ما يوجد خلفه. هل تعرف كيف يبدو الأمر؛ أن تعيش في خوف دائم طوال حياتك"؟

❞ منذ أن تقاعد كونراد والأيام تبدو ضعف طولها العادي، خاصة في هذا الفصل من السنة، والعالم منعدم الوزن، والدقائق تطول وتصبح ساعاتٍ، والوقت يسير ببطء متحرِّراً من أصفاد العادة. أيامٌ وليالٍ من العمل استراحات غداء ساعات عمل إضافية اجتماعات استراحات قهوة. أيام عطل. عمل. لقد اندمجت كل تلك الأمور في سبتٍ طويلٍ، وأضحت حياته مجرد يوم عطلة لا ينتهي.‏ ❝

خيالي