العملية.. سمكة الفيل
تأليف
أوتو أوزولس
(تأليف)
أحمد فيصل
(ترجمة)
"عندما تكون المعلومات هي السلعة التي تتاجر فيها لكي تكسب قوت يومك، فعليك أن تتذكر دائمًا بأنها سلعة ربما تكلفك حياتك.
""ثيو"" عميل مخابرات شاب، كانت إحدى عملياته الأولى في ألمانيا الشرقية.. وكل ما كان عليه فعله هو حماية زميلته. سار كل شيء على ما يُرام حتى وجدا نفسيهما وجهًا لوجه أمام ضابط يخافه الجميع ويشتهر بأنه بلا قلب وعديم الرحمة من المخابرات السوفيتية الـKGB.
تمر عدة سنوات، ويحاول ""ثيو"" خلالها أن يتناسى ذلك اليوم، لكن العملية الجديدة التي تكلَّف بها ستحضره وجهًا لوجه مرة أخرى مع ذلك الرجل.. لكن النزاع بينهما هذه المرة سيكون سباقًا مميتًا للحصول على معلومات قد تغيِر العالم كما نعرفه.. معلومات أخطر من تلك التي سربها رجل المخابرات الأمريكي ""سنودن""، وربما تعيد إلى العالم قوى قديمة اختفت منذ فترة كبيرة (مثل الاتحاد السوفييتي).
في هذه الرواية، تتصارع العقول، والأذكى، والأسرع هو الذي سيربح السباق في النهاية..
عن المؤلف:
أوتو أوزولس
وُلِد عام 1970، وهو صحفي من لاتفيا، ومحلل سياسي، وكاتب. عمل مساعد مخرج للعديد من البرامج الأدبية والفنية وهو أول من أسس أول برنامج إخباري مستقل في لاتفيا. وهو كذلك مقدمِّم برامج تليفزيونية حيث دائمًا ما يناقش قضايا تتعلق بحرية التعبير وحرية الصحافة. زادت شعبيته بعد أن نُشرت له أولى رواياته ""اللاتفيون في كل مكان"" عام 2010، وهي رواية تاريخية يمتزج فيها عنصري الخيال والتشويق. نُشرت هذه الرواية ""العملية سمكة الفيل"" عام 2014، ووُصفت بأنها ""النسخة الأوروبية من مغامرات البطل الإنجليزي جيمس بوند، والبطل الأمريكي جيسون بورن"". "
