ما خفي : مصر بين فاروق وناصر في الصحافة الأمريكية

الكتاب عبارة عن مجموعة من المقالات في الصحف والمجلات الأمريكية مثل تايم ولايف وبوست

تناولت تلك المقالات اهم الاحداث السياسيه من بداية حكم فاروق مرورا بفترة حكم نجيب القصيرة حتي نهاية عصر عبد الناصر ولكن من رؤية الصحافة الأمريكية ومكتوبة للقارئ الأمريكي وليست لنا

الجميل من ترجمة مثل تلك الأعمال هي معرفة كيف كان يرانا الغرب وان تقرأ عن تاريخ بلدك بقلم مختلف سواء كان حيادي أو منحاز ولك انت الحكم

اذا كنت قارئ غير مهتم بالمواضيع السياسية فستشعر بالملل ، اما لو كنت تبحث عن الحقائق والمعلومات الصغيرة التي لم تذكر في بعض الصحف المحلية ستجد الكثير منها

اذا كنت تحب الفترة الملكية أو تكره ثورة ٥٢ اذا كنت مع نجيب بترك السلطة لأهلها أو مع ديكتاتورية ناصر فهذا الكتاب لك

في بداية الكتاب والفقرة المخصصة لفاروق نجد المقالات بداية من وجود فاروق بالخارج وتلقيه تعليمه في بريطانيا وكيف جلس على العرش في سن صغيره ، زواجه من فريده ، مغامراته ، ومن خطه اغتياله الي خروجه علي يخت المحروسة

الجزء الثاني بعد قيام الثورة عام ٥٢ بقيادة الجنرال محمد نجيب والظباط ومحاولات الثورة لتصحيح أوضاع البلد الي أن تم التحفظ علي نجيب في منزله

يأتي بعد ذلك الجزء الدسم والأكبر في الكتاب وهي فترة ناصر حبيب الملايين الشخصية التي احتار فيها الكثير وأحبها الجميع

في وسط تلك المقالات والأخبار نجد كيف تعاملت السياسة الأمريكية للحفاظ علي نفسها ومشاريعها في مصر وكيف تعاملت مع كل حاكم منهم

الجزء المصور في الكتاب كان مفيد وممتع

ترجع اهمية الكتاب، الى تفاعله اللحظى مع الحدث، الكتاب عبارة عن مقالات نشرت بالصحف الأمريكية، فهو معبر جدا، ويثير الكثير من الجدل حول رؤية الغرب.. فهو كاشف للكثير من الاحداث فى وقتها، بعيدا عن اية تدخلات او تعليقات..

كنت اتمنى استكمال المقالات لفترة السادات واظن انها تحتاج إلى جزء منفصل.