كهف الأفكار

جميل

حلو

واو

متن و حواشي و جرائم قتل وحشية و مغامرة الكشف عن سر هذا المتن و هذه الحواشي.

العمل مبني على مستويين الأول مخطوط أثيني مجهول من القرن 5قبل الميلاد يتم ترجمته و الثاني مغامرة المترجم في الكشف عن السر المخفي في المخطوط و الكشف عن من وراءه و هذا في أجواء تجمع بين المغامرة البوليسية و سحر الألغاز اللغوية و المنطقية فنجدفي المتن المحقق الذي يتم تكليفه بالكشف عن جريمة وحشية كان ضحيتها أحد تلاميذ أكاديمية أفلاطون لتتولى الألغاز و تتوالى أسئلة المترجم في الحواشي في بحثه المحموم للكشف عن المفتاح و انقاذ حياته إلى أن نصل إلى النهاية التي تقطع الأنفاس في جري محموم لفهم الحبكة المميزة _أدعوكم لقراءة العمل _ و النهاية العادلة للعمل.

هذه الرواية هي لكل من يحب أجواء آرثر كونان دويل صاحب شخصية شارلوك هولمز و سحر و غموض أمبرتو إيكو و عمق الفكر الفلسفي و سحر الأساطير اليونانية .

Masterpiece فعلا♥️

أنا مبهورة بالرواية، ممتعة ومجنونة. مزيج مدهش من الأجواء البوليسية مع الأفكار الفلسفية، حبيتها جدا، معاها عرفت معنى أن اقرأ رواية عظيمة، أبهرتني. أمام كل هذا الجمال، لا أستطيع كتابة ريفيو يعبر عن مدى إعجابي بها. في بعض الأشياء من حلاوتها بحب أعبر عن حبي لها بكتابة سطور معدودة وابتسم واستمتع بالمتعة العظيمة التي تركتها كهف الأفكار بداخلي. فكرة أنه الرواية في خطين متوازين، مدهش، وتساؤلي لماذا يكرر الكاتب هذه الكلمة كثيرا وأجد الإجابة بعدها، شئ رهيب.

ترجمة مارك رائعة جدا، بيترجم بكل حب وشغف، فبتكون النتيجة عظمة. 🌸

جأن اريد اسم روايه حلوه و مجانا 👍🏻😇

رواية جميلة ذات طابع بوليسي تاريخي في اطار فلسفي مبدع ومثير