كنديد - فولتير, عادل زعيتر
تحميل الكتاب
شارك Facebook Twitter Link

كنديد

تأليف (تأليف) (ترجمة)

نبذة عن الرواية

تُعدّ هذه الرواية واحدة من أشهر أعمال الأديب الفرنسي ڤولتير، وقد صدرت عام 1759، ثم نُقلت إلى العربية بترجمة عادل زعيتر سنة 1955. تنتمي الرواية إلى الأدب الفلسفي، وتتمحور أحداثها حول شاب ساذج نشأ في كنف عمه، حيث أوكل تعليمه إلى معلم غرس في نفسه فلسفة التفاؤل المطلق وحسن الظن، فكبر معزولًا عن واقع العالم، مؤمنًا بخيرية الناس، ناظرًا إلى الحياة بعين مشرقة ومثالية. غير أن هذا الصفاء لا يلبث أن يتداعى حين يكتشف العم علاقة الشاب بابنته الجميلة، فيطرده من القصر طردًا يشبه إخراج آدم من الجنة. يبدأ الشاب بعدها رحلة تشرد طويلة برفقة معلمه المتفائل بانغلوس، الذي يحاول التخفيف من وقع المأساة وبث الأمل في نفس تلميذه. إلا أن التنقل بين البلدان، ومواجهة نفاق البشر، واكتشاف قسوة العالم وبؤسه، يكشف زيف تلك الفلسفة المتفائلة، ولا سيما حين يقع كانديد في أسر القراصنة. وخلال محنته يتعرف إلى عجوز تركي ينصحه بالانصراف إلى زراعة حديقة بيته، إدراكًا منه أن الشر لا يمكن استئصاله من العالم. عند هذه النقطة، يتمرد كانديد على تعاليم معلمه، الذي يجسّد صورة رمزية ساخرة لفلسفة لايبنتز وجان جاك روسو، إذ يسخر ڤولتير من أطروحاتهما عبر هذا النموذج الروائي. وتنتهي رحلة كانديد ببداية حياة جديدة، بعد أن خلص إلى أن ما تلقاه من تعاليم لم يكن سوى وهمٍ لا يصمد أمام واقع الحياة.
عن الطبعة

تحميل وقراءة الرواية على تطبيق أبجد

تحميل الكتاب
كن اول من يقيم هذا الكتاب
4 مشاركة
هل قرأت الكتاب؟
  • قرأته
  • أقرؤه

    الى أين وصلت في القراءة؟

  • سأقرؤه

    هل بدأت بالقراءة؟نعم

  • مراجعات رواية كنديد

مراجعات

المؤلف
كل المؤلفون