اقتباسات يان ليانكه

«إنني أخشى من فكرة أن أتركك وحيدة. عديني أنكِ، حين أموت، ستتزوجين رجلًا آخر وتأخذين ابننا بعيدًا عن هذه القرية».

❞ اعتقدَ جدِّي أنَّه إذا تمكَّن من الحفاظ على بيته منظَّمًا، بوجود كلِّ شيء في مكانه، فبمقدوره أن يحافظ على تنظيم أحلامه وترتيبها على السواء. ❝

لقد أحرقتْها الحمَّى وهي حيَّة.

حتّى في أوجِ الموت بدت وكأنَّها نائمة.

فهل من أحدٍ سمع عن حكومة لا ترى ولا تسمع ولا تقول؟ حكومة لا تفعل شيئًا ولا تتخذ إجراءً ولا تبدي أيَّ اهتمام أمام مشكلات شعبها؟

‫ لقد غرق القمر، وخفتت النجوم، وبيت العائلة بات مظلمًا؛

‫ لكنَّ هناك أملًا بمجيء الغد، حينما ستشرق الشمس من جديد.

‫ منذ أن رحلتَ غدا البيتُ خاويًا والخريف لانهائيًّا؛

‫ لقد خبا النور وغربت الشمس غروبها الأخير.

❞ الحقيقة المُشيَّدة أو المبتذلة ترفض التفكير والعُمق.

⁠‫الحقيقة الدنيوية تُحاكي التفكير والعُمق.

⁠‫الحقيقة الحيوية تسعى وراء التفكير والعُمق.

⁠‫الحقيقة الروحية تُكمِّل التفكير والعُمق. ❝

فعندما كان يان ليانكه يكتب رواياته، أراد أن يجعل الناس يعيشون في عوالم قصصه، في حين أن متجر عائلتي ساعد الناس على العيش في عالم آخر بعد موتهم. كلانا استخدم أسلوبًا مختلفًا لتحقيق هدف واحد. كلانا كان لديه الهدف الأساسيّ ذاته.

إذا أردتُ أن أمدحَ رواياته فإنَّ أفضل ما يمكن قوله هو: إنَّها تدور حول القرية، حول الناس والتراب والبيوت التي تنشد أغنية الحزن الأبديّ. وإذا أردتُ أن أكون أكثر دقّة، فيمكن القول إنَّ أعماله عبارة عن أغانٍ جنائزيَّة تتضمّن شجرةً وزهرةً وشخصًا.

إذا أردتُ أن أمدحَ رواياته فإنَّ أفضل ما يمكن قوله هو: إنَّها تدور حول القرية، حول الناس والتراب والبيوت التي تنشد أغنية الحزن الأبديّ. وإذا أردتُ أن أكون أكثر دقّة، فيمكن القول إنَّ أعماله عبارة عن أغانٍ جنائزيَّة تتضمّن شجرةً وزهرةً وشخصًا

إذا أردتُ أن أمدحَ رواياته فإنَّ أفضل ما يمكن قوله هو: إنَّها تدور حول القرية، حول الناس والتراب والبيوت التي تنشد أغنية الحزن الأبديّ. وإذا أردتُ أن أكون أكثر دقّة، فيمكن القول إنَّ أعماله عبارة عن أغانٍ جنائزيَّة تتضمّن شجرةً وزهرةً وشخصًا.

إذا أردتُ أن أمدحَ رواياته فإنَّ أفضل ما يمكن قوله هو: إنَّها تدور حول القرية، حول الناس والتراب والبيوت التي تنشد أغنية الحزن الأبديّ. وإذا أردتُ أن أكون أكثر دقّة، فيمكن القول إنَّ أعماله عبارة عن أغانٍ جنائزيَّة تتضمّن شجرةً وزهرةً وشخصًا

إذا أردتُ أن أمدحَ رواياته فإنَّ أفضل ما يمكن قوله هو: إنَّها تدور حول القرية، حول الناس والتراب والبيوت التي تنشد أغنية الحزن الأبديّ. وإذا أردتُ أن أكون أكثر دقّة، فيمكن القول إنَّ أعماله عبارة عن أغانٍ جنائزيَّة تتضمّن شجرةً وزهرةً وشخصًا

إذا أردتُ أن أمدحَ رواياته فإنَّ أفضل ما يمكن قوله هو: إنَّها تدور حول القرية، حول الناس والتراب والبيوت التي تنشد أغنية الحزن الأبديّ. وإذا أردتُ أن أكون أكثر دقّة، فيمكن القول إنَّ أعماله عبارة عن أغانٍ جنائزيَّة تتضمّن شجرةً وزهرةً وشخصًا

إذا أردتُ أن أمدحَ رواياته فإنَّ أفضل ما يمكن قوله هو: إنَّها تدور حول القرية، حول الناس والتراب والبيوت التي تنشد أغنية الحزن الأبديّ. وإذا أردتُ أن أكون أكثر دقّة، فيمكن القول إنَّ أعماله عبارة عن أغانٍ جنائزيَّة تتضمّن شجرةً وزهرةً وشخصًا

إذا أردتُ أن أمدحَ رواياته فإنَّ أفضل ما يمكن قوله هو: إنَّها تدور حول القرية، حول الناس والتراب والبيوت التي تنشد أغنية الحزن الأبديّ. وإذا أردتُ أن أكون أكثر دقّة، فيمكن القول إنَّ أعماله عبارة عن أغانٍ جنائزيَّة تتضمّن شجرةً وزهرةً وشخصًا

إذا أردتُ أن أمدحَ رواياته فإنَّ أفضل ما يمكن قوله هو: إنَّها تدور حول القرية، حول الناس والتراب والبيوت التي تنشد أغنية الحزن الأبديّ. وإذا أردتُ أن أكون أكثر دقّة، فيمكن القول إنَّ أعماله عبارة عن أغانٍ جنائزيَّة تتضمّن شجرةً وزهرةً وشخصًا

شعرتُ بأنني شجرة على عتبةِ باب العالم السفليّ. شجرة عليها الوقوف عند ذلك المدخل، متحديةً الريح والمطر. وحيدًا،

مشت ملقيةً ظلّها على الجبال.

‫ مثل زهرة تتفتّح فوقَ جبلٍ غارقٍ في حلمٍ ليليٍّ.