اقتباسات باسم خندقجي

أور، يا ولدي… إنَّ الخيال ملجأ الضعفاء. حسبهم هذا. في المحرقة، في أوشفيتز، كنَّا نتخيَّل أنَّنا سنحيا وسننجو من ذلك الجحيم. كنت أتخيَّل نفسي عروسًا بهيَّةً بكلِّ ما أوتيتُ من ضعفٍ وخوفٍ واحتضار. التخيُّل تحرُّر، وأمَّا اليوم فلم يعد أحدٌ يتخيَّل. اليوم نحن أقوياء، ولدينا وطنٌ وجيشٌ قويٌّ يحمينا ويقينا من شرور محرقةٍ أخرى

أور، يا ولدي… إنَّ الخيال ملجأ الضعفاء. حسبهم هذا. في المحرقة، في أوشفيتز، كنَّا نتخيَّل أنَّنا سنحيا وسننجو من ذلك الجحيم. كنت أتخيَّل نفسي عروسًا بهيَّةً بكلِّ ما أوتيتُ من ضعفٍ وخوفٍ واحتضار. التخيُّل تحرُّر، وأمَّا اليوم فلم يعد أحدٌ يتخيَّل. اليوم نحن أقوياء، ولدينا وطنٌ وجيشٌ قويٌّ يحمينا ويقينا من شرور محرقةٍ أخرى

«من الجميل أن تخاطب الحلم، ولكنَّ الأجمل هو الإصغاء إليه… إلى شجنه»

وللتجوُّل في البيت راحةٌ منقطعة النظير. كلاَّ… ليست منقطعة النظير ولا ما يحزنون. فأنا خائفٌ هنا… خائف حتى النخاع. فلأجرِّب حظِّي إذن بادِّعاء شهيَّتي للإفطار. أمضي إلى المطبخ. أفتح الثلاَّجة. أعثر على بقايا بيتزا صالحةٍ للاستخدام الآدميّ. أضعها في المايكرويف. أُشرِّع ستائر نافذة المطبخ لأستمتع بمشهديَّةٍ صباحيَّةٍ نديَّة، أُشرف من خلالها على أحراش جفعات شاؤول التي تُطلُّ على شارع رقم واحد، الواصل بين أورشليم وتلِّ أبيب.

أنا الآن لست عالةً على المجتمع فحسب، بل معاقًا من معاقي جيش الدفاع. وللمعاق مزايا وحقوق، راتب وإعفاءاتٌ ضريبيَّةٌ وأولويَّاتٌ معيَّنة، والأهمُّ أنَّه حشَّاشٌ برخصةٍ قانونيَّة، بالإضافة إلى المواساة التي تصل إلى حدود الشفقة. هذه المواساة بالتحديد، المواساة المخدَّرة بالحشيش، هي التي جعلتني أتعثَّر بدوريت. يا اسم السماء! دوريت أخصَّائيَّة العلاج الطبيعيّ، الذي لم يكن طبيعيًّا البتَّة.‏

‫ ‏- هل يمكنكَ أن تسديني خدمةً يا أستاذ؟‏

‫ ‏يتفاجأ من اقتحامي حصَّته، غير أنَّه لا يلبث أن يُلبِّي رجائي بتخطيط اسمي على السبُّورة، ومن ثم على ورقةٍ في دفتري. يسألني بمرح:‏

‫ ‏- حسنًا… قل لي ما اسمك؟‏

‫ ‏- شابيرا… أور شابيرا.‏

بالنسبة لي أنا، فمنذ أن أحببتُ الكتابة بضمير الغائب أردتُ أن أكتب لأحيا بلا صدمات، لا أقلَّ ولا أكثر.‏

ثمَّة ذكرياتٌ للمستقبل نهرب منها بدفن أنفسنا في قبور الماضي.

ثمَّة ذكرياتٌ للمستقبل نهرب منها بدفن أنفسنا في قبور الماضي.

ثمَّة ذكرياتٌ للمستقبل نهرب منها بدفن أنفسنا في قبور الماضي.

ثمَّة ذكرياتٌ للمستقبل نهرب منها بدفن أنفسنا في قبور الماضي.

ثمَّة ذكرياتٌ للمستقبل نهرب منها بدفن أنفسنا في قبور الماضي.

ثمَّة فرق هائل ما بين الهجرة هربًا وبين التهجير قسرًا.

أشعر براحةٍ عظيمة عندما أخاطبك عبر هذه التسجيلات الصوتيَّة.. على الرَّغم من أنَّني أعلم أنَّها لن تصلك ولن تسمعها أبدًا، أنت أيُّها الحاضر الغائب.. الحيّ الميِّت..

أسماءٌ ردَّدها كلّ الذين عبروا منها، وخرمشوا على جسدها بسيوفهم ورماحهم وبنادقهم ومدافعهم، فالقدس من خرابها تبني مجدها؛ مجدًا سماويًّا تارةً وأرضيًّا تارةً أخرى.

أمَّا هنا، حيث تقفون، فلا يوجد سوى نكبةٍ وشعبٍ هُجِّر من أرضه.

السجن الأصغر يا نور.. السجن أفظع واقعة في الحياة.. غربة حديديَّة صدئة.. وأمَّا السجن الأكبر فأنت من تحبس نفسك به.. أنت من تصنعه..

السجن الأصغر يا نور.. السجن أفظع واقعة في الحياة.. غربة حديديَّة صدئة.. وأمَّا السجن الأكبر فأنت من تحبس نفسك به.. أنت من تصنعه..

ليس ثمَّة معنى لاسم المخيَّم الفلسطينيّ إلَّا عندما تُرتكب فيه المجزرة، ليصبح اسمًا من أسماء المآسي في تاريخ الإنسانيَّة، يصبح اسمه مخيَّم تلّ الزعتر أو صبرا أو شاتيلا أو جنين أو الشاطئ.

ليس ثمَّة معنى لاسم المخيَّم الفلسطينيّ إلَّا عندما تُرتكب فيه المجزرة، ليصبح اسمًا من أسماء المآسي في تاريخ الإنسانيَّة، يصبح اسمه مخيَّم تلّ الزعتر أو صبرا أو شاتيلا أو جنين أو الشاطئ.