إنَّ الاعتقاد أننا لا نملك سيطرة على بيئتنا والغرق في الخمول أو حتى اللامبالاة هو فخ. والاعتقاد أننا مكتملو القدرة، وأن كل شيء يعتمد على إرادتنا هو أيضًا فخ. لذلك، لا يوجد مركز ضبط جيد أو سيئ بحد ذاته. المهم هو عدم الانحياز بشدة نحو أي منهما.