الخادمة

#قراءات_٢٠٢٤

رحلة روائية جديدة مع دراما الإثارة النفسية ، و هذه المرة تصحبنا في الرحلة ميلي الشابة التي تواجه صعوبات الحياة بمفردها ، باحثة عن عمل يُأمن لها حياة كريمة .. يقودها الحظ للعمل كخادمة و مديرة منزل لدى آل وينشيستر ، عائلة ثرية هادئة لم تتخيل ميلي في أعظم أحلامها العمل لديهم خصوصًا مع ماضيها الذي تشوبه الكثير من العراقيل !!

تبدأ ميلي عملها لكن الصعوبات تظهر من جديد و بخاصة في التعامل مع نينا زوجة آندرو وينشيستر .. زوجة غريبة الأطوار ، حادة الطباع ، متقلبة المزاج ، لترتفع وتيرة الأحداث تدريجيًا و تنقلب الأحداث تمامًا مع معرفة ميلي بتاريخ نينا المليء بالجنون .. فما مصير ميلي ؟ و ماذا يخبىء بيت وينشيستر من أسرار ؟ هل تبدو الصورة كما هي أم أن الحقيقة تفوق الخيال ؟

قصة العمل قد تبدو تقليدية في بعض أجزائها ، إلا أن سرعة الأحداث ، مع ارتفاع وتيرتها دون مط أو تطويل ، و اختيار حبكة مليئة بالمفاجأت الغير متوقعة منح العمل مذاقًا مختلفًا .

الترجمة ممتازة زادت من استمتعي بالعمل.

رحلة مميزة ارشحها لمحبي أعمال الإثارة النفسية و حبس الأنفاس .

#قراءات_وترشيحات #كتب_في_كتب

#روايات_عربية #روايات_مترجمة

#الخادمة

هل يمكن للأحلام أن تتحقق بسهولة؟

مثلا أن يحبك رجل وسيم وغني ويرغب بالزواج بك؟

هذا كان بالنسبة لميلي حلماً مستحيلا، خاصة بخلفيتها السابقة فقد قضت آخر عشر سنوات من عمرها بالسجن وكانت أقصى أمنياتها أن يتم قبولها بوظيفة لا تحكم عليها من ماضيها.

وقد وجدتها، فنينا ونشستر زوجة أحد أغنى الرجال وأوسمهم مع أنها قد تبدو وأنها لا تستحقه وظفت ميلي للاعتناء بشؤون المنزل ورعاية ابنتها. ولكن بالطبع ليس الأمر بهذه السهولة فنينا متقلبة المزاج وكثيرة الغيرة على زوجها وبالطبع من يلومها خاصة وأن ميلي أجمل منها.

لتجد ميلي نفسها يوما ما في موقف لم تكن لتحلم به. ومن هنا تضح الأمور وتنقلب رأسا على عقب.

أولا هذه الرواية متشابهة كثيرا مع رواية " الزوجة التي بيننا " مع بعض الاختلافات القليلة لكن الأساس واحد، هنا ربما الأحداث أكثر من الوصف لذلك لن تمل بأي جزء منها وأيضاً تحملان نفس الرسالة، غير أنه من الواضح أنه لا يمكن الاستهانة بالنساء دائماً.

.

لاحظت أنه لها جزاء أخرى، لكني أعتقد أنه طالما تم الكشف عن الأساس فربما لن تكون بنفس القوة، عامة يمكنني الحكم بعد قراءة باقي السلسلة.

رواية ممتعة جدا وسريعة الأحداث وشخصياتها مرسومة ببراعة. الترجمة أيضا ممتازة.

تبدأ الرواية ب "نينا" الزوجة الثرية الأنيقة التي توظف "ميلي" لديها كخادمة منزل دون أن تعلم أنها سوابق. تعاني ميلي من شخصية نينا الغريبة ونوبات غضبها وتعنتها وجنونها قبل أن تكتشف أنها كانت نزيلة مصحة عقلية. تحاول ميلي التشبث بالوظيفة واحتمال نوبات نينا وتقلبها، وتسعد كثيرا بتقدير "آندرو" زوج نينا ولفتاته اللطيفة ومساعدته لها من وراء نينا.. ثم.. تنقلب أحداث الرواية فجأة.. الرواية فيها شبه من رواية "الزوجة التي بيننا" ولكنها لا تزال ممتعة جدا 😍

رواية أحداثها شيقة سريعة والترجمة اعجبتني جدا لا تستخدم اي مفردات غريبة

رواية جميلة لا تشعر بالملل عند قراءتها والترجمة ممتازة

الرواية رائعة جدًا جدًا ومشوقة

والترجمة ممتااازة

والله اعجتني تجنن 🥰😍