لا يوجد نتائج
حاول البحث مرة أُخرى-
بثينة الإبراهيم
1978 سورياتُعد بثينة الإبراهيم مترجمة سورية، من أبرز الأسماء في مجال ترجمة الأدب العالمي إلى اللغة العربية، وقد عُرفت بدقّتها اللغوية وقدرتها على نقل روح النص الأصلي وسياقه الثقافي والفكري، مع الحفاظ على سلاسة الأسلوب ...
-
إيليا حكيم
يُعد إيليا حكيم مترجمًا يهتم بالأدب الفرنسي وتقديمه للقارئ العربي عبر نقل نصوصه إلى العربية، ويتجه عمله إلى إبراز روح النص الأصلي مع الحفاظ على سلاسة القراءة وإيقاع السرد في اللغة العربية. من أبرز أعماله ثلاث ...
-
صبحي سلامة
مصريُعد صبحي سلامة مترجمًا عربيًا أسهم في نقل عدد من الأعمال الأدبية والفكرية من لغاتها الأصلية إلى العربية، حيث عمل على تقديم نصوص مترجمة تراعي الدقة اللغوية وتحافظ على روح النص الأصلي. تتميّز ...
-
شفيق أسعد فريد
مصريُعد شفيق أسعد فريد مترجمًا عربيًا أسهم في نقل عدد من الأعمال الأدبية والفكرية إلى اللغة العربية، حيث عمل على تقديم ترجمات تراعي الدقة اللغوية وتحافظ على روح النص الأصلي وأسلوبه. تتميّز ترجمات ...