اقتباسات غينكي كاوامورا

لقد عاش البشر مع القطط أكثر من عشرة آلاف عام. وبعد أن ظلت القطط بجانب البشر كل هذا الزمن، بدأنا نفهم الأمر: لا يربي البشرُ القطط، بل تعيش القطط مع البشر

ترتبط الأفلام معًا كسلسلة من الخرز في سبحة اليد. تصل بين آمال البشر ويأسهم، وتسلكها معًا في خيطٍ واحد. وما تلبث أن تتراكم صدفٌ بلا حصر لتصنع قدرًا حتميًا.‏

لأننا أهل، كان وجود كل منا بدهيًّا، وكنا نؤمن، دون شك، أن بعضنا سيحسن معاملة بعض. آمن كل منا بذلك، فلم يسمع أحدنا رأي الآخر، بل ظل كلانا يصر على صواب رأيه وحسب.‏

‫ ‏ولكن هذا خطأ.‏

‫ ‏فالأسرة ليست بدهية الوجود، بل لا بد أن «تُخلق». كنا شخصين مختلفين، والدم فقط هو ما يربط بيننا. ورغم ذلك تساهلنا في تقوية العلاقة بيننا اعتمادًا على هذه الرابطة وحسب، لنجد في النهاية أن علاقتنا وصلت إلى حالة لا يمكن إصلاحها.‏

يقال إن البشر هم الوحيدون الذي يعرفون مفهوم الموت. إذ لا وجود لهذا الوعي المؤلم لدى الكائنات الأخرى، كالقطط مثلًا. ومع ذلك، فإن الإنسان يربي القطط، وهو يحمل على عاتقه وحده شعورًا بالحزن والخوف من موتها.‏

‫ ‏«أن تعرف الطريق شيء، وأن تسير فيه على أرض الواقع شيء آخر تمامًا».‏

الحياة مأساة حقيقية من قريب، لكن إذا ابتعدنا قليلًا ونظرنا إليها، سنجدها ملهاة هزلية.‏

الحياة مأساة حقيقية من قريب، لكن إذا ابتعدنا قليلًا ونظرنا إليها، سنجدها ملهاة هزلية.‏

❞ «لقد عاش البشر مع القطط أكثر من عشرة آلاف عام. وبعد أن ظلت القطط بجانب البشر كل هذا الزمن، بدأنا نفهم الأمر: لا يربي البشرُ القطط، بل تعيش القطط مع البشر».‏ ❝

❞ لا يتذكر كرنب أمي ولا أبي، ولا يتذكر النزل القديم المتهالك، لا يتذكر أي شيء. ولكنه يتذكر فقط أنه «كان سعيدًا».‏ ❝

❞ ما ضرورة إعطاء الزهور أسماء، سعادتك؟ ‏

⁠‫‏– لأن الأنواع كثيرة، ويجب تمييزها.‏

⁠‫‏– حتى إن وجدت أنواع عدة، لماذا يجب إعطاء اسم لكل نوع منها؟ ألا يكفي أن تكون الزهور كلها «زهورًا»؟‏

⁠‫‏كلام منطقي. لماذا يصر البشر على تسمية الزهور؟ بالطبع ليس ❝

❞ ولكنني الآن فقط، بدأت أفهم جيدًا سر هذا الفعل. فالحرية يصاحبها القلق.‏

⁠‫‏وقد وجد الإنسان طمأنينة في وجود ما هو ثابت ومتّفقٍ عليه، ولو ❝

❞ ولأنه لم يكن لديّ ما ينبغي فعله في هذه اللحظة، قررت تزجية الوقت. ولكن، ما من وقت لتزجيته! فإن حاولت أن أبدد وقتي هباء، فلا وجود لوقت هنا ليكون هباء. ولم يبق لدي ما أفع ❝

❞ حين تُكتب مئة عام من الأحداث في كتب التاريخ، يمكن تلخيصها في عشر صفحات فقط. بل لا يتجاوز ذكرها سطرًا واحدًا في بعض الأحيان.‏ ❝

❞ تظنون أنتم أيها البشر أنكم ترون العالم على حقيقته. ولكن، في الواقع أنتم لا ترون إلا عالمًا نشأ على تعريفات وضعتموها لتلائم ظروفكم أنتم وحسب. ❝

❞ في حياة الإنسان لحظات ثلاث فقط ينجذب فيها، دون سبب واضح، إلى شخص يناقضه في كل شيء. إن كانت امرأة صارت حبيبته، وإذا كان رجلًا، صار صديق عمره.‏ ❝

❞ في حياة الإنسان لحظات ثلاث فقط ينجذب فيها، دون سبب واضح، إلى شخص يناقضه في كل شيء. إن كانت امرأة صارت حبيبته، وإذا كان رجلًا، صار صديق عمره.‏ ❝

❞ في حياة الإنسان لحظات ثلاث فقط ينجذب فيها، دون سبب واضح، إلى شخص يناقضه في كل شيء. إن كانت امرأة صارت حبيبته، وإذا كان رجلًا، صار صديق عمره.‏ ❝

❞ ⁠‫‏«أشتري كتابًا، فأقرأ نهايته أولًا. لأنني أخشى أن أموت قبل الانتهاء من قراءته».‏ ❝

❞ أولًا ❝

وربما كانت الحياة كلها على هذا النحو. نعيشها ونحن على يقين من أن نهايتها قادمة لا محالة، ونتصرف كأننا سنعيش إلى الأبد. وتبدو الحياة جذابة لامعة، لأنها ستنتهي، مثلما هو الحب تمامًا.‏