اقتباسات غينكي كاوامورا

أجل، نحن البشر نشعر بالحب.‏

‫ ‏وهذا الحب يتفرد به البشر، مزعج أحيانًا، وعائق أحيانًا، إلا أنه دعامة ضرورية لوجودنا، ويشبه الزمن كثيرًا. الزمن والألوان والوحدة، ثم الحب! أشياء ليس لها وجود إلا في عالم البشر فقط. وهذه الأشياء بالذات هي التي تجعلنا بشرًا.‏

الناس عادةً لا ينتبهون إلى الشيء المهم في حياتهمٌ إلا بعد أن يفقدوه.‏

الناس عادةً لا ينتبهون إلى الشيء المهم في حياتهمٌ إلا بعد أن يفقدوه.‏

الناس عادةً لا ينتبهون إلى الشيء المهم في حياتهمٌ إلا بعد أن يفقدوه.‏

❞ لكي تحصل على شيء، لا بد من فقدان شيء بالمقابل! ❝

❞ لقد منحتنا الهواتف راحة التواصل الفوري، ولكنها في المقابل، سرقت منا وقت الانتظار، وقت الاشتياق، وقت التخيل. سرقت منا البطء الجميل الذي تنمو فيه المشاعر بصمت، حتى باتت كلماتنا تتطاير وتتبخر قبل أن تترسّب المشاعر في القلب.‏ ❝

وإن تأملت الأمر، فمعظم ما يفيض به هذا العالم يقع في منطقة رمادية، «وجوده مثل عدمه»، بل إن هذا ينطبق على الإنسان ذاته. إن العالم الذي نعيشه بمثل هذا السخف.‏

‫ ‏أي ذكريات سيحكونها وهم مُجتمعون حول نعشي؟‏

‫ ‏في تلك اللحظة، انتبهت إلى شيء…‏

‫ ‏تُرى هل قدّمت لهم شيئًا؟ هل تركتُ فيهم أثرًا؟‏

‫ ‏أدركت أنني عشت حياتي كلّها من أجل هذه اللحظة التي من المستحيل أن أعرف تفاصيلها.‏

‫ ‏ثلاثون عامًا من الحياة، ولم أتنبه إلى ذلك إلا الآن.‏

‫ ‏العالم الذي عشتُ فيه، والعالم الذي لم أعش فيه. ذلك الفرق الطفيف بين الاثنين، المؤكد وجوده.‏

‫ ‏هذا «الفرق» الصغير، الصغير جدًا، هو بالتحديد «الأثر» الذي تركته في هذه الحياة.

‫ ‏أي ذكريات سيحكونها وهم مُجتمعون حول نعشي؟‏

‫ ‏في تلك اللحظة، انتبهت إلى شيء…‏

‫ ‏تُرى هل قدّمت لهم شيئًا؟ هل تركتُ فيهم أثرًا؟‏

‫ ‏أدركت أنني عشت حياتي كلّها من أجل هذه اللحظة التي من المستحيل أن أعرف تفاصيلها.‏

‫ ‏ثلاثون عامًا من الحياة، ولم أتنبه إلى ذلك إلا الآن.‏

‫ ‏العالم الذي عشتُ فيه، والعالم الذي لم أعش فيه. ذلك الفرق الطفيف بين الاثنين، المؤكد وجوده.‏

‫ ‏هذا «الفرق» الصغير، الصغير جدًا، هو بالتحديد «الأثر» الذي تركته في هذه الحياة.

جنازتي!‏

‫ ‏تُرى، من سيحضرها؟‏

‫ ‏أصدقائي القدامى، حبيباتي السابقات، أقاربي، أساتذتي، زملائي. ‏

‫ ‏كم واحدًا منهم سيحزن بصدق على رحيلي؟‏

‫ ‏ماذا سيُقال عن حياتي؟‏

‫ ‏كان مرحًا، كان مهملًا، كان ضيق الخُلق، لم يكن محبوبًا من النساء … ‏

‫ ‏أي ذكريات سيحكونها وهم مُجتمعون حول نعشي؟‏

‫ ‏في تلك اللحظة، انتبهت إلى شيء…‏

‫ ‏تُرى هل قدّمت لهم شيئًا؟ هل تركتُ فيهم أثرًا؟‏

‫ ‏أدركت أنني عشت حياتي كلّها من أجل هذه اللحظة التي من المستحيل أن أعرف تفاصيلها.‏

‫ ‏ثلاثون عامًا من الحياة، ولم أتنبه إلى ذلك إلا الآن.‏

جنازتي!‏

‫ ‏تُرى، من سيحضرها؟‏

‫ ‏أصدقائي القدامى، حبيباتي السابقات، أقاربي، أساتذتي، زملائي. ‏

‫ ‏كم واحدًا منهم سيحزن بصدق على رحيلي؟‏

‫ ‏ماذا سيُقال عن حياتي؟‏

‫ ‏كان مرحًا، كان مهملًا، كان ضيق الخُلق، لم يكن محبوبًا من النساء … ‏

‫ ‏أي ذكريات سيحكونها وهم مُجتمعون حول نعشي؟‏

‫ ‏في تلك اللحظة، انتبهت إلى شيء…‏

‫ ‏تُرى هل قدّمت لهم شيئًا؟ هل تركتُ فيهم أثرًا؟‏

‫ ‏أدركت أنني عشت حياتي كلّها من أجل هذه اللحظة التي من المستحيل أن أعرف تفاصيلها.‏

‫ ‏ثلاثون عامًا من الحياة، ولم أتنبه إلى ذلك إلا الآن.‏

جنازتي!‏

‫ ‏تُرى، من سيحضرها؟‏

‫ ‏أصدقائي القدامى، حبيباتي السابقات، أقاربي، أساتذتي، زملائي. ‏

‫ ‏كم واحدًا منهم سيحزن بصدق على رحيلي؟‏

‫ ‏ماذا سيُقال عن حياتي؟‏

‫ ‏كان مرحًا، كان مهملًا، كان ضيق الخُلق، لم يكن محبوبًا من النساء … ‏

‫ ‏أي ذكريات سيحكونها وهم مُجتمعون حول نعشي؟‏

‫ ‏في تلك اللحظة، انتبهت إلى شيء…‏

‫ ‏تُرى هل قدّمت لهم شيئًا؟ هل تركتُ فيهم أثرًا؟‏

‫ ‏أدركت أنني عشت حياتي كلّها من أجل هذه اللحظة التي من المستحيل أن أعرف تفاصيلها.‏

‫ ‏ثلاثون عامًا من الحياة، ولم أتنبه إلى ذلك إلا الآن.‏

– بالضبط. لقد مررت بتجارب ندم لا حصر لها، كنتُ أريد أن أفعل هذا! يا ليتني فعلت ذلك! وأصبحتْ تلك اللحظات مفترق طرق بينك وبين ذات أخرى، ستكون ذاتك لو فعلت ما ندمتَ على عدم فعله، وهذه هي شخصيتك التي ستكون عليها لو اخترت أن تعيش في الاتجاه المعاكس. الشيطان، في نظري، هو تلك الذات البديلة التي رغبتَ أن تكونها ولكنك لم تستطع. هي أقرب صورك إلى نفسك… لكنها أبعدها في آنٍ واحد!‏

– بالضبط. لقد مررت بتجارب ندم لا حصر لها، كنتُ أريد أن أفعل هذا! يا ليتني فعلت ذلك! وأصبحتْ تلك اللحظات مفترق طرق بينك وبين ذات أخرى، ستكون ذاتك لو فعلت ما ندمتَ على عدم فعله، وهذه هي شخصيتك التي ستكون عليها لو اخترت أن تعيش في الاتجاه المعاكس. الشيطان، في نظري، هو تلك الذات البديلة التي رغبتَ أن تكونها ولكنك لم تستطع. هي أقرب صورك إلى نفسك… لكنها أبعدها في آنٍ واحد!‏

– أمّا شكلي هذا، فهو ما تتخيله أنت عن الشيطان. فمن المؤكد أن صورة الشيطان داخل قلبك تشبهك شكلًا.‏

‫ ‏– ولكن، الصفات الشخصية مختلفة تمامًا.‏

‫ ‏– هذا صحيح. وهنا يكمن المعنى، أي أنني أجسد شخصية ربما كان يمكنك أن تكونها.‏

‫ ‏– بمعنى؟‏

‫ ‏– مَرِحٌ في كل الأحوال، لا تفكر في أي شيء، ترتدي زيًا صارخ الألوان، تفعل كل ما تريد، ولا تكترث بنظرات الناس، وتقول كل ما يعن لك.‏

‫ ‏– بالتأكيد هذا على النقيض مني تمامًا.‏

الحياة مأساة حقيقية من قريب، لكن إذا ابتعدنا قليلًا ونظرنا إليها، سنجدها ملهاة هزلية.‏

الحياة مأساة حقيقية من قريب، لكن إذا ابتعدنا قليلًا ونظرنا إليها، سنجدها ملهاة هزلية.‏

لم يكن الصمت اختيارًا، بل عجزًا عن الكلام، عجزًا عن ترجمة ما يجول في دواخلنا.‏

لم يكن الصمت اختيارًا، بل عجزًا عن الكلام، عجزًا عن ترجمة ما يجول في دواخلنا.‏

لم يكن الصمت اختيارًا، بل عجزًا عن الكلام، عجزًا عن ترجمة ما يجول في دواخلنا.‏