اقتباسات غينكي كاوامورا

كان الصمت مؤلمًا، مرهقًا، ولم نقدر على كسره.‏

– إن العالم مليء بالمآسي، لكنه مليء بالجمال بقدر مماثل.‏

«لكي تحصل على شيء، لا بد من فقدان شيء بالمقابل!»‏

‫ ‏كانت تلك الجملة مسلّمة بدهية عندها. ثم تضيف أن البشر يحاولون الحصول على أشياء دون مقابل، وهذه هي السرقة بعينها! ففي لحظة حصول أحد على شيء، يفقده آخر، وسعادة إنسان قائمة على تعاسة آخر. ظلت أمي تخبرني مرارًا وتكرارًا بهذه الأمور التي تعدها قوانين الكون.‏

ولكن، الحياة لا تقاس بطولها، بل بكيف نحياها.‏

❞ ماذا لو كانت حياتي فيلمًا سينمائيًا؟‏

⁠‫‏هل سيكون فيلمًا كوميديًا؟ أم سيكون فيلم إثارة وغموض؟ أم دراما إنسانية؟ على الأقل، لن يكون قصة حب رومانسية.‏ ❝

أجل، نحن البشر نشعر بالحب.‏

‫ ‏وهذا الحب يتفرد به البشر، مزعج أحيانًا، وعائق أحيانًا، إلا أنه دعامة ضرورية لوجودنا، ويشبه الزمن كثيرًا. الزمن والألوان والوحدة، ثم الحب! أشياء ليس لها وجود إلا في عالم البشر فقط. وهذه الأشياء بالذات هي التي تجعلنا بشرًا.‏

‏شعرت أن شيئًا يحثني على المضي قدمًا، لكني لا أراه رأي العين. بدأت أسمع دقات تيك تاك، تيك تاك لا حصر لها، كأنها صوت نبضات قلوب كل البشر الذين يعيشون على هذه الأرض على اختلاف مشاربهم.‏

وإن تأملت الأمر، فمعظم ما يفيض به هذا العالم يقع في منطقة رمادية، «وجوده مثل عدمه»، بل إن هذا ينطبق على الإنسان ذاته. إن العالم الذي نعيشه بمثل هذا السخف.‏

‫ ‏أي ذكريات سيحكونها وهم مُجتمعون حول نعشي؟‏

‫ ‏في تلك اللحظة، انتبهت إلى شيء…‏

‫ ‏تُرى هل قدّمت لهم شيئًا؟ هل تركتُ فيهم أثرًا؟‏

‫ ‏أدركت أنني عشت حياتي كلّها من أجل هذه اللحظة التي من المستحيل أن أعرف تفاصيلها.‏

‫ ‏ثلاثون عامًا من الحياة، ولم أتنبه إلى ذلك إلا الآن.‏

‫ ‏العالم الذي عشتُ فيه، والعالم الذي لم أعش فيه. ذلك الفرق الطفيف بين الاثنين، المؤكد وجوده.‏

‫ ‏هذا «الفرق» الصغير، الصغير جدًا، هو بالتحديد «الأثر» الذي تركته في هذه الحياة.

جنازتي!‏

‫ ‏تُرى، من سيحضرها؟‏

‫ ‏أصدقائي القدامى، حبيباتي السابقات، أقاربي، أساتذتي، زملائي. ‏

‫ ‏كم واحدًا منهم سيحزن بصدق على رحيلي؟‏

‫ ‏ماذا سيُقال عن حياتي؟‏

‫ ‏كان مرحًا، كان مهملًا، كان ضيق الخُلق، لم يكن محبوبًا من النساء … ‏

‫ ‏أي ذكريات سيحكونها وهم مُجتمعون حول نعشي؟‏

‫ ‏في تلك اللحظة، انتبهت إلى شيء…‏

‫ ‏تُرى هل قدّمت لهم شيئًا؟ هل تركتُ فيهم أثرًا؟‏

‫ ‏أدركت أنني عشت حياتي كلّها من أجل هذه اللحظة التي من المستحيل أن أعرف تفاصيلها.‏

‫ ‏ثلاثون عامًا من الحياة، ولم أتنبه إلى ذلك إلا الآن.‏

– بالضبط. لقد مررت بتجارب ندم لا حصر لها، كنتُ أريد أن أفعل هذا! يا ليتني فعلت ذلك! وأصبحتْ تلك اللحظات مفترق طرق بينك وبين ذات أخرى، ستكون ذاتك لو فعلت ما ندمتَ على عدم فعله، وهذه هي شخصيتك التي ستكون عليها لو اخترت أن تعيش في الاتجاه المعاكس. الشيطان، في نظري، هو تلك الذات البديلة التي رغبتَ أن تكونها ولكنك لم تستطع. هي أقرب صورك إلى نفسك… لكنها أبعدها في آنٍ واحد!‏

❞ لا شيء يحدث حين نبدأ بالبحث عن المعنى. ألا ترى أن المعنى ليس مهمًا إلى هذا الحد؟ عيش الحياة لذاتها كافٍ، بل جميلٌ ورائع. حتى قناديل البحر، لحياتها مغزى وفي عيشها معنى.‏ ❝

❞ حين أمعنت النظر في الأمر، وجدت أن قلبي يضم كثيرًا من تلك الأوجاع الضئيلة. أظن أن البشر يطلقون على تلك الآلام الضئيلة اسم «الندم».‏ ❝

❞ سمعتُ ذات مرة، أنّ الإنسان لا يستطيع حفظ شيء جديد في ذاكرته دون أن ينسى شيئًا آخر في المقابل، وأن النسيان ضروري من أجل التطور والتقدم ❝

سمعتُ ذات مرة، أنّ الإنسان لا يستطيع حفظ شيء جديد في ذاكرته دون أن ينسى شيئًا آخر في المقابل، وأن النسيان ضروري من أجل التطور والتقدم

❞ الحياة مأساة حقيقية من قريب، لكن إذا ابتعدنا قليلًا ونظرنا إليها، سنجدها ملهاة هزلية.‏ ❝

❞ إذا حدث وافترقنا فليبلغ كل منا الآخر بكل ما كرهه فيه من عيوب، وأن يكون معلمًا له في الحياة، لأن كلًا منا سوف يواصل حياته بعد الفراق. وفي كل مرة أقول ذلك كانت تجيب قائلة: «لا أتخيّل أننا سنفترق». وكنتُ أنا أيضًا لا أتخيّل ذلك.⁠‫ ❝

❞ العجيب في أمر الإنسان أنه حين يبلغه خبر الموت، تتنزل عليه سكينة غريبة.‏ ❝

لستُ أعلم حقًا، أأنا سعيد أم تعس؟‏

⁠‫‏غير أنّ أمرًا واحدًا فقط أدركه بيقين.‏

⁠‫‏أن الإنسان يستطيع أن يكون سعيدًا أو تعيسًا، بلا حدود، إن أقنع نفسه فقط.‏

وبهذا طُرد آدم وحواء من الجنة وفقد الإنسان خلوده وشبابه، وبدأ تاريخ مهول من الصراعات والنزاعات.‏