اقتباسات عباس كيارستمي

إثر تحليق طائر صغير

⁠‫سقطت الفزّاعة على الأرض

حين حطّت النحلة على الوردة

⁠‫طارت

⁠‫الفراشة

الأعشاب الجديدة

⁠‫لا تتذكّر الأشجار القديمة

من بين المهارات الخطرة

⁠‫مهارة فنّ العثور على الأصدقاء

حين أطلّ الفجر

‫ ذبلتْ قصيدتي

‫ حين أشرقت الشمس

‫ ماتتْ قصيدتي

سماسرة الشعر

‫ يهرّبون القصائد

‫ عبر زوارق بلا أشرعة

‫ الملاحون

‫ يرمون فائض الشعر في البحر

اليوم

‫ هو نتاج الأمس

‫ والغد

‫ نتاج اليوم

‫ الموت هو حصيلة مُثمرة للحياة

في إدارة سجلّ النفوس

‫ استفسروا عن كل شيء

‫ إلا النفس

مراقبو الفصل

‫ عليهم أن يراقبوا أنفسهم

لم تعد

‫ الأنهار التي مضت نحو البحر

‫ الجنود الذين ذهبوا إلى الحرب

‫ والأصدقاء الذين قصدوا بلاد الغربة

‫ أنا بطل رواية

‫ لا حكاية فيها

‫ ولا بطل

‫ ما أكثر الساهرينَ مثلي

‫ كلّ في زاوية

‫ عزلته

‫ وراء حدقتي عيني

‫ ذات ليلة

‫ انبثق جبل من الحزن

‫ خلف بؤبؤي عيني

‫ تكوّن بحر من الدمع

‫ خلف دماغي

‫ جفّ البحر

‫ ذات ليلة

‫ وراء حدقتي عيني

‫ ذات ليلة

‫ انبثق جبل من الحزن

‫ خلف بؤبؤي عيني

‫ تكوّن بحر من الدمع

‫ خلف دماغي

‫ جفّ البحر

‫ ذات ليلة

‫ بلا حزن

‫ بلا بهجة

‫ أسير

‫ نحو جهة ما

‫ ***

‫ إن اتّبعتُ النهر

‫ سوف أصل إلى بحر الجنوب

‫ لكنني لستُ بصدد البحر

‫ أتجه نحو اليمين

‫ أتبع الشمس

‫ وأغرب معها

‫ بلا حزن

‫ بلا بهجة

‫ أسير

‫ نحو جهة ما

‫ ***

‫ إن اتّبعتُ النهر

‫ سوف أصل إلى بحر الجنوب

‫ لكنني لستُ بصدد البحر

‫ أتجه نحو اليمين

‫ أتبع الشمس

‫ وأغرب معها

‫ بلا حزن

‫ بلا بهجة

‫ أسير

‫ نحو جهة ما

‫ ***

‫ إن اتّبعتُ النهر

‫ سوف أصل إلى بحر الجنوب

‫ لكنني لستُ بصدد البحر

‫ أتجه نحو اليمين

‫ أتبع الشمس

‫ وأغرب معها

‫ بلا حزن

‫ بلا بهجة

‫ أسير

‫ نحو جهة ما

‫ ***

‫ إن اتّبعتُ النهر

‫ سوف أصل إلى بحر الجنوب

‫ لكنني لستُ بصدد البحر

‫ أتجه نحو اليمين

‫ أتبع الشمس

‫ وأغرب معها

حينما ضحك،

‫ ضحكتُ

‫ حين بكى

‫ بكيتُ،

‫ حين قال شيئاً

‫ أنصتُّ إليه

‫ حين قلتُ شيئاً

‫ غفا

‫ علينا ألّا نتحدّث عن الربح والخسارة

‫ أنا ربحك

‫ خسارتك أنا

‫ ***

‫ علينا ألّا نتحدّث

‫ أنت أنت

‫ أنا أنت