المؤلفون > محمد حسن علاوي
محمد حسن علاوي
العراقنبذة عن المؤلف
يعد محمد حسن علاوي مترجمًا عراقيًا، قدّم للقارئ العربي أعمالًا عالمية بترجمة سلسة تحافظ على روح النص وتقرّب أفكاره بأسلوب واضح ومباشر. من أبرز أعماله ترجمة كتاب مزرعة الحيوان، رواية رمزية عن السلطة والفساد، وذهب مع الريح، ملحمة رومانسية تاريخية عن الحب والحرب، ونينوى وآثارها المجلد الثاني، كتاب عن تاريخ نينوى ومعالمها الأثرية. ما الذي يميز أعماله يقدّم لغة عربية واضحة وسلسة يحافظ على روح النص الأصلي قدر الإمكان يوازن بين الدقة ومتعة القراءة يختار أعمالًا ذات قيمة أدبية ومعرفية اقرأ كتب محمد حسن علاوي الآن على أبجد – أكبر مكتبة كتب إلكترونية وكتب صوتية عربية.
معدل التقييمات
30 مراجعة
