الرواية وصلت للقائمة القصيرة لجائزة بوكر 2022 وبناء على رأي العديد من القراء أنها تستحق الفوز، بدأتها وأنا لا أعرف شيئا عن قصتها.

"دلشاد" عنوان غريب لم أعرف أي لغة هذه؟ لاحقا سنعرف انه اسم بلغة "البلوش" أُطلق على بطل الرواية.

من خلال "دلشاد" وأقاربه وأصدقائهم وجيرانهم سنتعرف على "عمان" مختلفة عن زمننا الحالي في الفترة من الحرب العالمية الأولى للثانية وما بعدها، أهلها وسكانها؛ عاداتهم وطبقاتهم الاجتماعية والفروقات بينهم.

لم تكن الرواية سهلة، مصطلحات وأسماء ولهجات وأعراق متعددة ألجأتني لجوجل أكثر من مرة، وفي بعض الأحيان كنت أفهم من السياق أو أتجاهل ما لم أفهمه إن رأيته غير مهم.

لم يكن هذا السبب هو الوحيد لصعوبة الرواية، لكن كثرة الشخصيات وحكاياتها، اتبعت الكاتبة أسلوب "الراوي" فكل شخصية تروي حكايتها والأحداث من وجهة نظرها في فصل معنون باسمها؛ وهذا أسلوب محبب للكثيرين وأنا منهم، لكن في النصف الثاني من الكتاب ازدادت الشخصيات فبالتالي تباعدت الفصول التي تتكلم عن نفس الشخصية لدرجة تداخلها في ذهن القارئ أو نسيانها بالكلية.

لم يكن "دلشاد" هو بطل الرواية في رأيي، بل "مريم" التي كانت محور الأحداث والحكي على لسان باقي الشخصيات، "مريم" التي استحوذت على ما يعادل نصف الرواية بطفولتها وشبابها وتطور شخصيتها من الطفلة البريئة إلى التاجرة الحاذقة.

جاءت اللغة سلسلة وجميلة طعمتها الكاتبة بلهجات ولغات متعددة أعطت لها نكهة خاصة وإن أتعبتني في فهمها والتجاوب معها، كما جاء السرد سلسلا غير ممل في معظم الكتاب وينبئ بحكاءة مميزة، أما الحبكة والأحداث فشابتها بعض اللامنطقية وطالها البتر في العديد من المواضع وألقت تساؤلات عديدة تحمل كلمتي "كيف هذا؟!"

وفي النهاية، سنكتشف أن هذا هو الجزء الأول "الجوع" ويليه "الشبع" في جزء ثانٍ. وإجمالا، الرواية لطيفة، محيرة، يجب قراءتها وحدها دون شريك من كتب أخرى كيلا يضيع القارئ بين الشخصيات والأحداث وينساها.