ظل الريح > مراجعات رواية ظل الريح > مراجعة hakima hadj rachid

ظل الريح - كارلوس زافون, معاوية عبد المجيد
أبلغوني عند توفره

ظل الريح

تأليف (تأليف) (ترجمة) 4.6
أبلغوني عند توفره
هل قرأت الكتاب؟
  • قرأته
  • أقرؤه

    الى أين وصلت في القراءة؟

  • سأقرؤه

    هل بدأت بالقراءة؟نعم


لا يوجد صوره
0

اسم الكتاب :ظل الريح

اسم الكاتب :كارلوس زافون

عدد الصفحات:551

نوع الكتاب:رواية

#عمل قيل عنه الكثير والكثير الذي قيل عنه قليل، فما عساي اضيف وماذا سأقول ، كنت قررت أنني لن أتحدث عن الكتب مجددا، سأكتفي بالقراءة والسفر مع الكتب، لكن ومنذ أمس وأنا أجوب شوارع برشلونا مع زافون، ووصف زافون، وسرد زافوق، ومخلوقات ظل الريح، كيف يمكنني السكوت عن عمل يرغمك على الجلوس لساعات طوال تبحر فيه دون أن تشعر بالجوع ولا النعاس ولا الملل ،أحببت الشخصيات للحد الذي صدقت وجودهم فعلا فرحت أبحث عنهم في قوقل ،استطاع زافون أن يخلق شخصياته بمختلف ثقافاتها وانتماءاتها الطبقية والدينية وميولاتهم الجنسية للدرجة التي تجعلك تنصهر فيهم ومعهم ،بنى العلاقات بينهم وكأنه عايشها ،الصداقة ،الحب ،الأبوة،الاخلاص والوفاء ،الانتقام والغضب والكره ،تعيش هذه المشاعر معهم، تراهم يتجسدون أمامك ،تأخذك الأحداث للدرجة التي تود لو أنك كنت بينهم .

#مهما تحدثت فما قيل فيها من الاخرين قبلي كان جزء بسيطا مما يجب أن يقال ، والأكيد أن للرائع معاوية عبد الحميد نصيب كبير فالترجمة كانت جميلة ربما لو ترجمها غيره لوجدنا فيها مايعاب .

#العمل من وجهة نظري يستحق القراءة فعلا رغم وجود بعض الأمورالتي لااحبها في الاعمال الادبية لكن بيئة الكاتب تجعلنا لانركز عليها لانها ربما جزء من ثقافته .

ملاحظة:هذا النوع من الروايات يلتهمك ولست من يلتهمه ويسرقك منك دون ان تشعر 😂😂

#ظل الريح#مقبرة الكتب المنسية

💛اقتباسات:💛

1:نحن نستمر في الحياة في ذاكرة من يحبنا

2:الكتب هي مرايات:انت فقط ترى فيهم ماهو بداخلك مسبقا

3:السرد هو رسالة يكتبها المؤلف ليعري روحه

#hakima💛

Facebook Twitter Link .
1 يوافقون
اضف تعليق