مراجعة لكتاب #المسخ ، لـ#فرانز_كافكا المترجم#يوسف_الطريفي ✨ المجال: أدب خيالي.📚

.

.

الكتاب يقع في 101 صفحة في القسم الأول من الكتاب عرف المترجم بالكاتب بأنه ولد في يوليو عام 1883م نشأ في الريف وعاش بفقر مدقع ولكن باجتهاده وعمله الدؤوب ترقى حتى أصبح تاجرًا ثريًا، وعاش حياته شبه وحيد بسبب انشغال والديه بالتجارة. عندما ألتحق كافكا بجامعة شارلز فيردناند الألمانية بدأ بدراسة الكيمياء وبعد أسبوعين حول لدراسة القانون وهناك ألتقى بزميله ماكس برود الذي أصبح فيما بعد صديقة الودود. في 11 يونيو 1924م توفي فرانز ونقلت جثته إلى براغ ودفن هناك.

.

.

كافكا لم يكن مشهور في حياته ولا محبًا لشهره ولكنه اشتهر بفضل صديقه الودود ماكس برود الذي نشر أعماله وكان قد ذكر بأن فرانز لم ينه أيًا من رواياته وأعماله فقد كتب العديد من القصص القصيرة والروايات والرسائل والتي من أشهرها "رسالة إلى الوالد" إلى جانب المقالات والمقابلات الصحفية.

.

.

رواية المسخ تدور حول جريجور الذي اكتسب هيئة المسخ وتحول إلى حشرة عملاقة. لن أقتل حماسكم لرواية بذكر تفاصيلها ولكن الرواية بشكل عام تتمحور حول جريجور الذي سبق وقلنا أنه تحول لحشرة مما استصعب عليه أن يذهب لعمله فهو مسؤول بإعالة أسرته وتوفير المسكن والمأكل والمشرب لهم. في بداية الأمر كانت أخته هي من تعتني به وترفض أي يد ممدودة للعون ولكن مع تقدم الوقت أصبح على أخته أن تبحث عن عمل و كذلك والديها لتوفير متطلبات الحياة. ومن هنا أصبح جريجور مهمش لا يأتيه الأكل مثل السابق ولا يوجد من يهتم به. مع مرور الأيام وكثرة الأحداث توفي جريجور وأصبح بإمكان الأسرة السفر والانتقال للعيش في مكان آخر.

.

.

💡 من وجهة نظري أرى أن الرواية بها جانب واقعي وتمثل ذلك عند اعتماد الأسرة الكلي على جريجور في توفير متطلبات حياتهم وعدم مساندته وعندما تخلى عنهم أو تحول لمسخ بدأت الأسرة بالتحرك تجاه تحقيق متطلبات العيش.

⭐️