كتاب رائع من الادب الروسي ،كتبه ارتزيباشيف وترجمه المازني -الا يكفي هذان الاسمان لاقول انه رائع- يحكي فيه ارتزيباشيف عن المجتمع الروسي ماقبل الثورة سترى فيه من يحبون بحق ومن يبتسمون من قلبهم امام الناس ويبكون وحدهم ،ومن يخونون واصحاب المظاهر والام التقليدية ،ستجد مشهد الفتاة التي تداعب الجميع ومشهد الموت الاليم والحوارات السياسية والفلسفية