الكتاب عبارة بمثابة مرجع للشعراء الذين انتحروا خلال القرن العشرين، وقد تم تقسيم الكتاب لثلاثة أقسام توزع فيه الشعراء حسب الأهمية وحسب ما توفر للمترجمة من نصوص.
الكتاب كفكرة أكثر من رائع، وبعيداً عن إسهاب المترجمة في حديثها عن جهدها وأعمال غيرها من المرتجمين وغير ذلك، لم يكن الكتاب أكثر من مجرد لمحة بسيطة جداً عن كل شاعر مع مقتطفات بسيطة أيضاً لكل شاعر منهم، الأمر الذي أشعرني بالخيبة.