رواية رائعة حقا .. سيمر وقت طويل قبل أجد رواية مشابهة تمنحني نفس الإحساس .. لقد نجح الكاتب فعلا في أن يدخلني في روايته وأحداثها وكل تفاصيلها ... بداية من مريم ووالدتها في الكولبا والأيام الهانئة السعيدة -بالنسبة لما هو قادم- ثم صدمة موت نانا ثم الخيانة غبر المتوقعة من جليل مرورا بالحياة المأساوية مع رشيد ثم الحصول -أخيراً - على الصداقة التي افتقدتها طوال حياتها البائسة إلى أن تنتهي تلك الملحمة بشكل أثر بؤسا . لقد نجح حسيني فعلا في تقديم تجربة بمثل هذا الثراء الثقافي . أمر رائع أن تشعر أنك تعيش في كابول ومشاهدتها تمزق بمرور السنين بعد خروج السوفييت ثم يعاد بناؤها مرة أخرى بعد انتهاء مأساة الحرب الأهلية . تستحق الرواية خمسة نجوم كعمل أدبي .... لكن على الناحية الأخرى ومن الجانب الفكري هناك بعض الملحوظات. كنت أتمنى أن يكون الكاتب كثر انتماءا للإسلام بدلا من أن يساهم في ترسيخ الصورة السوداء عن الإسلام في أذهان الغرب ... حتى وإن كانت الغلطة غلطة من يطبقون الإسلام بشكل خاطئ إلا أن التكلفة لن تأتي إلا على حساب الإسلام بشكل عام ... إضافة إلى تخلي الكاتب في بعض المواضع عن الثوابت الإسلامية وتساهله فيها . على سبيل المثال كان الكاتب ينظر إلى جريمة مثل الزنا بنظرة غربية بحتة . لم ينوه إلى أن المعاناة التي لاقتها مريم طوال حياتها كانت بسبب هذه الجريمة وكذلك ليلى لم تكن لتجبر على الزواج من رشيد لولا تلك الفعلة ولذلك قال عز وجل - ولا تقربوا الزنا- وأيضا هناك جريمة قتل مريم لرشيد في النهاية وكيف سوغها الكاتب وبررها بحيث جعل القارئ متعاطفا مع القاتلة ومتشفيا من المقتول .. فالقتل يظل قتلا والزنا يظل زنا .. ولكن في النهاية الرواية رائعة وأعتقد أنني في يوم من الأيام لن ابخل عليها ببضعة ساعات أخرى وأقراها ثانية .