لو لم تكن هذه الرواية البديعة رمزية؛ لحق لنا أن نتساءل عن الأسباب التي لم يفسرها في الرواية، من أساس ظهور العمى المفاجئ إلى تعرض زوجة الطبيب للاغتصاب واستخدامها للمقص الأداة التي قتلت بها زعيم العصابة في المرة الثانية لا المرة الأولى وهي تبصر، نهايةً ببقائها لوحدها تبصر في مدينة العميان.

الأجواء التي يخلقها ساراماغو تدعو القارئ إلى تلوين تضاريسها المخططة باللونين الأبيض والأسود حسبما يجنح به خياله وانطبع عليه من تلك المؤثرات البوهيمية في الرواية.

الأسماء والوسوم أو المعالم آخر ما يفكر به ساراماغو، كذلك كان هذا حاضراً في روايته كل الأسماء، رغم أنها ـ أي الأسماء ـ هي العنون الأبرز للرواية؛ لكنه لا يجنح حتى إلى تركها تعترض طريقة بنائه إلا للضرورة التي يحددها هو.

أما وإن كانت هذه الرواية رمزية فإنه حين يجعل زوجة الطبيب تدافع عن نفسها من المرة الثانية، أي: بعد ما تُغتصب، فإنه يستفز مشاعر القارئ المتعاطف معها، لا عقله بكل تأكيد.

لا شك أن الفكرة تستحق إشادة عمياء لوحدها لأنها مبتكرة، تبدو كظاهرةٍ للعيان وهي أشد ما تكون كامنة.

شكراً سارماغو.