الدفتر الكبير > مراجعات رواية الدفتر الكبير > مراجعة هبة فراش

الدفتر الكبير - أغوتا كريستوف, محمد آيت حنا
أبلغوني عند توفره

الدفتر الكبير

تأليف (تأليف) (ترجمة) 4.2
أبلغوني عند توفره
هل قرأت الكتاب؟
  • قرأته
  • أقرؤه

    الى أين وصلت في القراءة؟

  • سأقرؤه

    هل بدأت بالقراءة؟نعم


لا يوجد صوره
3

رواية قصيرة الفصول كثيرة الذهول ..

مشاهد الحرب بشعة مؤلمة شتى تفاصيلها لا تصلح لأن نألفها او حتى نتعايش معها فكيف بطفلان صغيران أن يحملا عبء هذه الرواية المثقلة بالحرب والتشريد والتجويع وحدهما ؟

لن يتحملا هذا ما قالته لنا بصوتٍ عالٍ أغوتا كريستوف ..

لن يتحملا لكن الحرب أيضاً لن تتحمل براءتهما ولن تتحمل نعومة اظفارهما ستدك كل جدران الحياة الموجعة بجسديهما اللينين وستحولهما حتماً الى وحوش بأكثر من طريقة وبأكثر من تفصيل ..

كل ويلات الحرب ستجتمع في روحيهما التي وان خلى جسديهما من الندبات لن تخلو هي منها ، ذكاءهما الخارق وتجردهما من اي نوع من المشاعر يجعلهما مجسماً آخر للحرب حربٌ اخرى تبدأ مع الحرب ولا تنتهي أبداً تعيش ضمن قواعدها وحدها ولا تكف عن سرد حكايات الألم والتجويع والقتل والتعذيب ولن يغيب عنها تفاصيل القذائف ولا صوت الطائرات ولا منظر القتلى هنا وهناك .

بعد كل تدريباتهم التي اجبروا انفسهم على النجاح بها مثل تدريب الضرب والجوع والصمت ... هل كانت نهاية الرواية هي تدريبهم الأخير وهو الانفصال ؟؟

لولا تلك التفاصيل المقززة والمشاهد الفاضحة لما توانيت عن النجمة الرابعة ... لكن للأسف

Facebook Twitter Link .
2 يوافقون
1 تعليقات