أنا نادمة على كل لحظة ضيعتها في قراءة هذا الشيء الذي لا يمكن تشريفه باسم ( رواية )
أتسائل عن ماهية الأشخاص المسؤولين عن التحكيم في مسابقة البوكر, و أريد أن أسألهم... ماذا يعرفون عن الأدب؟ ماذا قرأوا حقاً في حياتهم؟ سمّوا لي رواية عالمية واحدة تحفل بمثل هذه القذراة و الإباحية؟ لا يوجد..لا يمكن لمثل هذه الهراء المحض أن يفوز بجائزة. أخرجوا لي منها جملة أدبية واحدة مؤثرة؟ هاتوا لي مثالاً واحداً منها على المهارة في بناء الشخصيات أو أي ناحية فنية مهما كانت؟ لا يوجد.
المثلية و العهر و الدمار ليسا حال المجتمع السوري. الإنسان السوري مقهور نعم, لكن لا يمكن للنموذج الذي قدمه السيد خليفة أن يمثل الشعب السوري و لا حتى شريحة منه.
حكم العسكر و تولي حافظ الأسد السلطة ليست أحداث ملائكية لكنها لم توصلنا كسوريين إلى ما يصفه هذا الخليفة.
و المصيبة أن هناك من يُسوّق لمثل هذه الصورة و يريد نشرها في العالم عن السوريين.
عار ورقي.
هذا هو التوصيف الحقيقي لهذا.
و بالنسبة لجائزة البوكر..أنتِ جائزة غير محترمة.