قواعد العشق الأربعون > مراجعات رواية قواعد العشق الأربعون > مراجعة نچلاء صلاح الدين

قواعد العشق الأربعون - إليف  شافاق, محمد درويش
تحميل الكتاب

قواعد العشق الأربعون

تأليف (تأليف) (ترجمة) 4.3
تحميل الكتاب
هل قرأت الكتاب؟
  • قرأته
  • أقرؤه

    الى أين وصلت في القراءة؟

  • سأقرؤه

    هل بدأت بالقراءة؟نعم


لا يوجد صوره
5

لا أريد لهذه الرواية أن تنتهي,,

تتفق مع الصوفيين\الصوفية أم لا ،ستضع 5 نجمات بجدارة,,

بالبداية لازم أشكر المُترجم ,,حقيقاً الرواية كإنها مكتوبة بالعربية,لا تشعر أبداً أنها مُترجمة,,

وشكراً أيضاً للكاتبة "إليف"التي حيرتني معها طول الرواية,,كاتبة تركية تكتب عن الصوفية بطريقة جذبت القراء كالمغناطيس,,حقيقةً لدي فضول أن أعرف ماسبب الكتابة عن هذا الموضوع؟وعن مصادرها الصوفية وحكاياتها معهم؟!والفضول الأكبر لدي أن أعرف مارأي الصوفيين بالرواية ؟؟هل هي فعلاً عبرت عنهم أم ..أم..أم..

أسئلة كثيرة تدور برأسي ,,إلا أن الجو الآمن المطمئن للرواية كان أقوى جعلتني أحلق معها ومع كل الشخصيات بالرواية,,تقرأها بتأمل ..بتمعن ..هي روحية أكثر ماهي رواية..مطمئنة جداً للنفس..

أكيد الكاتبة فتحت الباب للبحت عن هذا الموضوع ,,وعلينا أن نكمل طريقنا بالبحث فيه..

جاري البحث..

Facebook Twitter Link .
2 يوافقون
اضف تعليق