كنتُ قد شاهدتُ المسلسل الذي قد جسّد الرواية من قبل وتأثّرتُ كثيراً لأحداثه .. وظننت أنّي لن أستمتع بالرواية لأني شاهدت المسلسل ولكنني أخطأت .. فبالرغم من صغر حجم الرواية إلا أن غسان كنفاني استطاع أن يحكي مأساة فلسطينية بتفاصيلها وجعلك تعيش معها, رواية مؤثّرة بشدة كلما تخيلت أن مثل هذا حدث فعلا تألّم قلبي .. تخيّل أن تعيش حياتك على حلم أن تعود لبيتك الذي خرجت منه دون أن تحسب لما يحدث حساباً وأن تعود بعد سنين طويلة لترى ابنك الذي تركته في بيتك . فتجد بيتك قد صار يهوديّا وتجد

ابنك قد صار جنديّاً في جيش العدو, كانا يظنّا أنّ الدم سيظل صافيا للوطن ولو لم يتربَّ على حبه ولكن قد فاجأه ابنه الذي كان خلدون وصار دوف : "أنا لم أعرف أن ميريام وإيفرات ليسا والديّ إلا قبل ثلاث او أربع

سنوات . منذ صغري وأنا يهودي . أذهب إلى الكنيس وإلى المدرسة

اليهودية وآكل الكوشير وأدرس العبرية . وحين قالا لي – بعد ذلك – أن

والديّ الأصليين هما عربيان ، لم يتغير أي شيء . لا ، لم يتغير . ذلك شيئ

مؤكد .. أن الإنسان هو في نهاية الأمر قضية"