لا أعرف من أين أبدأ !!

لكن طابع الأفلام الأميريكية غالب على الرواية , من حيث عامل التشويق وطريقة تقسيم الرواية وعرض الشخصيات

والخوض والتفاصيل بالحديث عن الجنس !

أستغرب أن الرواية لم تخرج فيلما في هوليوود بعد !!

لو لم أقرأ اسم الكاتب لقلت أنها رواية مترجمة

عالجت الرواية الكثير من القيم والمفاهيم العربية والإسلامية عند احتكاكها واختلاطها بحضارة أخرى مختلفة , عن طريق سرد الكاتب لتاريخ الشخصية في مصر قبل السفر و ووضعهاالحالي في مدينة شيكاغو مسرح الأحداث

يظهر أحيانا الكثير من التناقض في الشخصية حين يستعرض نشأتها في مصر مقارنة بأفعالها بشيكاغو .

صراحة , يسيء الكاتب كثيرا للشخصية المصرية في هذه الرواية , فلم تظهر شخصية متزنة أبدا حافظت على قيمها و أخلاقها واتزانها , و التناقض الأكبر أن شخصيات تدرس الدكتوراه في الطب _من المفترض_ أن تكون مثقفة أكثر وبوعي أكبر

ولكن ظهرت بالرواية بطريقة سطحية جدا أبدت غباء الشخصيات أحيانا وأحيانا ضعفها المطلق ورزوحها تحت قيد الشهوة . وقد ظهر الدين في الشخصيات إما مختف تماما أو شكليات أو مظاهر نفاق أو عادات وتقاليد

ولم تظهر شخصية متوازنة أيضا , لا أدري لماذا الكاتب أراد أن يظهر الواقع قاتم بهذا الشكل !!

يحسب للكاتب أسلوبه المحكم والبسيط في الرواية وعامل التشويق الذي استغله أحسن استغلال فقط