كافكا على الشاطئ هي عالم هاروكي موراكامي السحري، ما أن تبدأ بقراءتها حتى تنسى مرور الوقت وعدد الصفحات، مساحة شاسعة من الخيال اللامتناهي.
خيال يتحرر من حدود الزمان وضيق المكان، حوارات فلسفية عميقة بين شخصيات الرواية، مشاهد تتركك في مفترق طرق كمتاهة .. تُفسر وتحلّل وتربط بين الأحداث ولن تصل مع ذلك إلى الطريق الصحيح في متاهة الدهشة (الهاروكيه)
مشاهد أعجبتني :
- تخيُل القَدر كعاصفة رملية حيث لا شمس، ولا قمر، ولا اتجاهات، ولا احساس بالزمن .. فقط أنت والرمال البيضاء الناعمة، ولا تعرف متى تنتهي هذه العاصفة، وعندما تخرج من عاصفتك الخاصة تكون إنسان آخر.
- كافكا والاغتسال تحت المطر والتجرد من عيون البشر كـ لباس يثقل كاهله ، الاغتسال بنور الشمس في وسط الغابة،في توحّد رائع مع الكون وتحرّر (روحي) بالغ النقاء لايتم إلا بالقرب من الطبيعة ، تحرر بدون مقدمات كما يقول كافكا.
- رحلة كافكا داخل الغابة كما لو كان يتوغل في أعماق ومجاهل روحه، الربط والتشابه بين الرحلتين رائع.
- حوارات ناكاتا كلها جميلة.. حين يسأل جوني واكر : لم تطلب هذا مني أنا ؟ ناكاتا لم يقتل أحدا من قبل أبداً. أنا لست جيدا في هذا ! حواره مع القطة الشقية ميمي التي تختم حديثها مع ناكاتا بعبارة رقيقة : الحديث مع إنسان حساس مثلك هو نسمة هواء منعشة (أتخيل رموش ميمي تتراقص بأنوثة مع الكلمات) ؛)
- حديث هوشينو عن الموسيقى ثلاثية الأرشيدوق لبيتهوفن التي يسمعها في المقهى بالصدفة وتُغير في داخله الكثير، يحكي عنها لـ (حجر المدخل) : عندما أسمع هذه الموسيقى أحس كأن بيتهوفن هنا يتحدث معي ويقول " لاتقلق ياهوشينو، هذه هي الحياة، أنا أيضا فعلت أشياء فظيعة في حياتي، ليس بيدنا حيلة في كل هذا، الأشياء تحدث رغما عنّا، عليك فقط أن تستمر في العيش.
اقتباسات :
- هناك نوعاً معيناً من الكمال لايمكن إدراكه سوى عبر التراكم للنقائص
- في الحرب لا أحد يهتم ما إذا كنت تود قتل الآخرين أم لا. فهو مجرد عمل يتحتم عليك فعله، وإلاّ قُتلت أنت، هذا هو تاريخ البشرية في اختصار!
- إغماض العينين لن يغير في شيء. لاشيء سيختفي لمجرد أنك لاتريد أن تراه، بل ستجد الأمر ازداد سوءاًفي المرة التالية التي تنظر فيها.
- أكثر من يثيرون اشمئزازي اولئك الذين ليس لديهم خيال، ممن يسميهم ت.اس.اليوت (المجوّفين) من يسدّون هذا النقص في الخيال بأكوام قش خالية من الاحاسيس، حتى أنهم لايدركون ماذا يفعلون، قساة يقذفونك بالكثير من الكلمات الفارغة ليحملوك على فعل مالا تريد فعله.
- عن كافكا ورحلته للغابة : رحلتي الآن في داخلي أنا. تماما مثلما يسيل الدم في العروق، ماأراه هو نفسي الداخلية، ومايبدو تهديدا ليس سوى صدى الخوف في قلبي. شباك العنكبوت الممتدة هناك هي الشباك التي في داخلي. الطيور التي تصيح في الأعلى هي طيور ربيتها في ذهني. هذه الصور تبزغ من عقلي وتضرب جذورها هناك.
ملاحظات :
- لم أرى رابط أو ضرورة فعلية في الأحداث لوجود المشاهد والكلمات المبتذلة حتى بالمقاييس المتحررة
- الحديث عن الروايات والكتّاب والموسيقيين زاد من جمال الرواية
- الرواية ذات صبغة عالمية لاشيء فيها يتعلق باليابان ماعدا ذكرالكاتب لبعض الكتب من الأدب الياباني واسماء لأكلات تقليدية
هنا المراجعة براوابط وصور إضافية :
****