يجيد الاستمتاع بهذه الرواية من حاول ان يكون كاتبا .. حيث يقدم الكاتب نفسه بصوت الحاكي عن تجربة تؤلم الكاتب و هي افتقاده للمملكة .. اي مملكة يقصد ! .. ليست على الارض او في السماء .. بل مملكة الروح لذا يقبل الدخول في رحلة ليست بالقصيرة ليعيد اكتشاف مملكته و في رحلته لاستعادة الروح يجد نفسه متوحدا مع حيواته الاخري التي يؤمن الكاتب بأنه عاشها .. وربما لشخص مثلي لا يؤمن بهذه الفكرة .. اجد انه من الممتع على الاقل التفكير في شخصيات اخري عبر الزمان .. نتوحد معها و نتكشف مملكة الروح الخاص بنا من خلال اخرون ليس بالضرورة معني في نفس الزمن .. بل عبر ازمنة مختلفة ..
الرواية تعد جزء من الادب المتصوف الذي يكتب في بحره الواسع باولو كويليو .. ممتعة في اجواءها .. غامضة في بعض احداثها و ان كنت اري ان جزء من المشكلة سببها الترجمة