كتّاب ومؤلفون دار الرافدين للطباعة والنشر والتوزيع

عباس موسى الكعبي

إليزابيث أنسكوم

مصطفى سمير عبد الرحيم

إيمان معروف

تُعدّ إيمان معروف مترجمة سورية، تهتم بنقل الأعمال الأدبية والمعرفية إلى العربية، وتتنوع ترجماتها بين الرواية، والسيرة، والعلوم الإنسانية، والكتابة عن الحياة والثقافة، بما يتيح للقارئ العربي الوصول إلى نصوص عالمية مهمة ...

سعود معن

منذر ملا كاظم

منال الندابي

أحمد محسن

إيناس شديفات

عماد الهلالي

إينانة الصالح

الهادر المعموري

حسام نبيل طه

محمد صبري عبد الفتاح

مقدام عبد الحسن الفياض

عبد الله الأسمري

نادية حمد

عمر الدعيس

ميسون شقير

روان شعيب

علي تيزلكاد

جوزيف معلوف

علي عبد الهادي المرهج

نجاة عيسى حسن

حيدر عبدالواحد راشد

مؤيد سعيد بسيم الدامرجي

سها أحمد

عبدالسلام صبحي طه

سيف بن سالم بن فضيل المسكري

حازم أبو المجد

مُعلم ومدقق لغوي ومحرر أدبي، له تجارب في كتابة الشِّعر والقصة، وشغوف بمجال الأداء الصوتي.

صالح رزوق

محمد خماسي

مي مظفر

أحمد فتحي زغلول

أحمد صلاح الدين

كوشيار بن لبان الجيلي

محمد موفق الدين البغدادي

سليمان الحنفي الكشميري

علي شيري

علاء الحلي

دار اليقظة العربيّة

رمضان مهلهل

غسان البرهان

نوال طه ياسين

ابتسام خضرة

محمد صادق رستم

خضر علي سويد

عهود العكيلي

سعد جواد محمد عوض

عقيل الخاقاني