يمكن القول إن هذه المجموعة الفريدة تعارض الحكاية القديمة بالحكاية الجديدة، وتحاكم الخيال الساذج بخيال أكثر عمقًا، وبينما تترك فينا الحكايات القديمة شعورًا بالاطمئنان، فإن “ كان يا ما كان” تترك فينا شعورًا بالقلق، لأن البسيط لم يعد كذلك، ولأن الإنسان يبدو أكثر تعقيدًا مما تنقله حكايات الأمس، ولأن أسئلته هو العالم تستعصي على الإجابة.