للكاتب الفرنسي جورج ديهاميل (1884ـ 1966) تجربة تثبت أن الكلمات تنطوي على ما هو أكثر من القداسة، على سحر يفاجئ الساحر نفسه. وثّق ديهاميل، عام 1936، مشهدا دالًّا في كتابه "دفاع عن الأدب"، الذي ترجمه الدكتور محمد مندور. وكان ديهاميل طبيبًا ميدانيًّا في الحرب العالمية الأولى، ورأى طبيبًا "في منتهى القسوة، جافي القلب… مناظر البؤس والآلام والجراح لم تعد تؤثر فيه، وكان يحتفظ في أداء واجبه المخيف ببرود أرستقراطي تلونه السخرية… ولكن حدث يومًا أن دخلتُ على هذا الرجل فدهشت إذ وجدته وقد أغرقت الدموع وجهه، وهو يقرأ كتابًا عن الحرب. كتابًا يقصّ عليه نفس ما كان يرى كل يوم وكل دقيقة. ولو أنني كنت أجهل قدرة الألفاظ لاستطعت أن أدركها في تلك الساعة".
مشاركة من Salem Alblwy
، من كتاب
