تحميل الكتاب
عن بلاغة العامية
نبذة عن الكتاب
يُترجم هذا الكتاب إلى العربية للمرة الأولى، ويُعتبر علامة فارقة في تاريخ النقد الأدبي، إذ يُشكّل نقلة نوعية غير مسبوقة في عصره. أولاً، لأنه يتناول موضوعًا حساسًا وحيويًا، وهو الكتابة الأدبية — وبالطبع الكتابة عمومًا — بالعامية، قضية لم تُطرح من قبل بشكل نقدي منظَّم رغم وجود أشعار عامية قديمة. ثانيًا، لأن دانتي تعامل مع اللغة كنظام من العلامات، حيث وضع أسسًا لفكرة أن الصوت أو الرمز ليس مجرد شكل سطحي، بل بناء عقلي يعكس مفاهيم محددة، ما يُعد تمهيدًا لعلم العلامات (السيميولوجيا) الذي برز في القرن العشرين على يد فرديناند دي سوسير. ثالثًا، لأنه جاهر بتفوق اللغات الحيّة المنطوقة على اللغة اللاتينية في مجال الكتابة، وهو رأي ثوري، وسبق عصره بقرون. رابعًا، لأنه جمع بين عناصر متنوعة من الفكر اللغوي، والتاريخ، والجغرافيا، والفلسفة، وتفسير النصوص الدينية، والنظرية السياسية، مع الممارسة الشعرية والملاحظة الاجتماعية، في تكامل ثقافي مذهل يصعب إيجاده في أي عمل آخر من زمانه.عن الطبعة
- نشر سنة 2024
- 137 صفحة
- [ردمك 13] 9789778806663
- بيت الحكمة
تحميل وقراءة الكتاب على تطبيق أبجد
تحميل الكتاب
89 مشاركة
