قلب الإنسان : وقدرته العبقرية على فعل الخير وفعل الشر > مراجعات كتاب قلب الإنسان : وقدرته العبقرية على فعل الخير وفعل الشر
مراجعات كتاب قلب الإنسان : وقدرته العبقرية على فعل الخير وفعل الشر
ماذا كان رأي القرّاء بكتاب قلب الإنسان : وقدرته العبقرية على فعل الخير وفعل الشر؟ اقرأ مراجعات الكتاب أو أضف مراجعتك الخاصة.
تحميل الكتاب
مراجعات
كن أول من يراجع الكتاب
-
أبو مالك العمري
أسوأ ما يمكن فعله في عالم المعرفة والثقافة، هو الترجمة باللغة العامية المحلية، خاصة إذا كانت كتابات مفكرين كبار مثل فروم، حالة تشوه بالغة للأفكار وأنت تقرأ بأسلوب أحاديث الحارات والمقاهي، حتى إن كثير من الكلمات لا تعرف هل كتابتها صحيحة! وهل يمكن قياس الصحة بقواعد الإملاء، أو بالسياق وكل هذا يتطلب وقت للتفكير في مقصود المترجم، يعني نأخذ وقت إضافي للفهم بسبب الركاكة العامية!!
هذا بالإضافة إنها إمعان في جناية ذبح الفصحى ومحوها من ذاكرة الأجيال..
مبارك لكم السقوط المدوي يا دار الثقافة الجديدة..
| السابق | 1 | التالي |
المؤلف
إريك فروم 1900
عالم نفس وفيلسوف إنساني ألماني أمريكي
ولد في مدينة فرانكفورت -ألمانيا في 23 مارس عام 1900. هاجر إلى الولايات المتحدة الأمريكية في 1934
من أعماله :الخوف من الحرية (1941)
التحليل النفسى والدين (1950)
اللغة المنسية : مدخل إلى فهم الأحلام والقصص الخيالية والأساطير (1951)
المجتمع العاقل (1955)
رسالة سيجموند فرويد : تحليل لشخصيته وتأثيره (1959)
أزمة التحليل النفسى : مقالات عن فرويد وماركس وعلم النفس الاجتماعى (1970)
تشريح نزوع الإنسان إلى التدمير (1973)
كما حرر كتبا، بأقلام كتاب متعددين عن بوذية زن ومفهوم ماركس للإنسان وغيرها
توفي فروم في 23 مارس عام 1980