اقتباسات من رواية أرق بين العلمين

داومت على الحديث معه يوميًا، ودون أن تدري أخذت العلاقة بينها وبينه تقوى وتنمو كنبت صغير يخرج من شقٍ صخري ضيق. وجدت فيه ما يملأ عليها وحدتها، ويرضي اهتمامه بها غرورها الأنثوي المراهق.

خمسون عامًا كافية لاضمحلال أمم وتفكك أوصالها ونسيان تاريخها وانمحاء آثارها، فماذا يفعل كوخ خشبي عتيق بين رحى زمن لها ثقل نصف قرن؟!

تبجيلك واحترامك في مكان ما لا يحكمه نسبك، بل فعلك.

أشار إلى قلبه بثبات قائلًا:

‫ - الوطن هنا يا (چاراه)، وكذلك الدين والعائلة. أينما ذهبت فهو موطني. وطني حيث يحتاجني الناس وحيث أفيدهم وإن جهلوا. رسولنا قال: «إن الله كان في عون العبد ما دام العبد في عون أخيه».

هذا هو القرآن. لا نسير إلا به، ولا نشقى إلا بدونه، ولا نهتدي إلا بتوجيهه، فهو كلام الله الصحيح الدائم، ومنهاج النفس التائهة.

عندما تترك كل هذا العالم من ورائك وتعيش وحدك في الصحراء ملتحفًا السماء، مرافقًا ناقتك ولقمة غذائك وقربة مائك، وتتقرب من آيات الله وخلقه، سترى ما هو أبعد وأعمق من ذلك يا ولدي، ساعتها ستهتدي أنت بنفسك إلى ربك، ووطنك،

أنا من أنا يا (چاراه)، وأنت من أنت. كتبت علينا المعاناة. نحن نتاج ظلم هذا العالم المجنون، مزيج من عقول قبائلنا الضحلة الجامدة وجشع الرجل الأبيض الذي دنس أرضنا وماءنا وهواءنا وأجسادنا.

حيث تعرفك كل الأشياء وتتقبلك على ما أنت عليه مهما تغيرت الظروف. الوطن حيث تملك موطئ قدمك يا (چاراه) بحرية وأمان.

أحيانًا علينا أن نخالط الضباع لنعلم منها علمًا لا يهب للإنسان بالسليقة.

فالقارب يغرق من داخله وليس مما يحاوطه من ماء البحر.

. لقد دخلنا التاريخ الطبيعي من أحقر أبوابه يا رفاق.

العائلة يا (چاراه) هي ما يتبقى بعد أن يرحل الجميع، ومن يدعمك حين يتخلى عنك الجميع، ومن يعطي حين يبخل عليك الجميع.

كانت مأساة الفتى هي دليله للمعرفة

أدركت ساعتها أن السعادة لغة واحدة يفهمها الجميع مهما تعددت الألسنة واختلفت الوجوه،

«وطن المرء ليس مكان ولادته، ولكنه المكان الذي تنتهي فيه كل محاولاته للهروب»

‫ (نجيب محفوظ)