اقتباسات من كتاب أزهار الشر- النص الكامل و القصائد الممنوعة

الفَرَاشُ المبهور يطير صوبك أيتها الشمعة‏

⁠‫‏يطقطق، يحترق و يقول: مبارك هذا اللهب !‏

⁠‫‏و العاشق الولهان المنحني على جميلته‏

⁠‫‏له هيئة مُحْتَضَر يعانق قبره‏

أنا جميلة أيها الفَانُون كحلم من حجر‏

⁠‫‏و صدري الذي اشتهاه الواحد تلو الآخر‏

⁠‫‏خُلِقَ بهدف إلهام الشاعر حبا‏

⁠‫‏أبديا و صامتا كالمادّة‏

يطلقن عويلا طويلا‏

الطفل المحروم من الحب ينتشي بالشمس‏

⁠‫‏وفي كل ما يشربه، وكل ما يأكله‏

نه الضجر! الذي بعَيْنِه المحمّلة بدمعة لا إرادية‏

⁠‫‏يحلم بمشانق وهو يدخن أرجيلته..‏

ثمة شيء أشد قبحًا وشرًا ونجاسة!‏

⁠‫‏ورغم أنه بلا حراك، بلا صوت‏

⁠‫‏بوسعه بكل سرور أن يُحِيل الأرض إلى خرائب‏

⁠‫‏ويكفي أن يتثاءب ليبتلع العالم بأسره‏

فذلك لأن أرواحنا – وا حسرتاه – ليست جريئة بما يكفي‏

الكون مُساوٍ للشهيّة الهائلة‏

‫ ‏للطفل، عاشق الخرائط و البطائق المطبوعة‏

‫ ‏آه، كم هو شاسع العالم على ضوء القناديل !‏

‫ ‏و كم هو صغير في عيون الذكرى !‏

‫ ‏* * *‏

‫ ‏نرحلُ ذات صباح، و العقل ممتلئ بالشعلات‏

‫ ‏و القلب ينضح بالحِقد و الرغبات المريرة‏

قبلاتي خفيفة مثل تلك الفراشات‏

‫ ‏التي تعانق البحيرات الكبيرة الشفافة، في المساء‏

‫ ‏بينما سَتُخَلِّفُ قبلات عشيقك آثارا على وجهك‏

‫ ‏كعَربات أو محراث يحفر الأرض‏

الحب يتربّعُ على ‏

‫ ‏جمجمة الإنسانية‏

‫ ‏و على هذا العرش ينفخ الجاهل‏

‫ ‏ذو الضحكة المستهترة‏

‏إلا أنني أتحسّسُني بلا جدوى لأعثر على الجرح‏

النظرة الفريدة لامرأة متأنقة‏

‫ ‏التي تتسرب صوبنا كالشعاع الأبيض‏

‫ ‏الذي يبعثه القمر المتموج إلى الوادي المتراقص‏

‫ ‏عندما يرغب في أن يغسل جماله اللامبالي‏

‫ ‏* * *‏

‫ ‏كيس النقود الأخير بين أصابع المقامر‏

‫ ‏قبلة فاجرة من « أدلين» النحيفة‏

‫ ‏نغمات موسيقى مستفزة و حنون‏

‫ ‏شبيهة بالصرخة البعيدة للألم الانساني‏

‫ ‏و كَوَجْهٍ باكٍ تمسح دمعاته النسائم‏

‫ ‏يمتلئ الهواء بِرَعْشَةِ الأشياء المنفلتة‏

‫ ‏و الرجل سئم الكتابة، و المرأة تعبت من الحب‏

الخادمة ذات القلب الكبير التي كنت تغارين منها‏

‫ ‏و التي تنام نومها الأخير تحت عشب حقير‏

‫ ‏يلزمنا على الأقل أن نجلب لها بضع زهور‏

‫ ‏فالموتى، الموتى المساكين يعانون من آلام عظيمة‏

‫ ‏و عندما ينفخُ شهر أكتوبر، مُشَذِّبُ الأشجار الهَرِمَة‏

‫ ‏ريحه الحزينة حول رخام قبورهم‏

‫ ‏لا بد من أنهم يجدون الأحياء جد ناكرين للجميل‏

‏في كل المناخات، تحت كل الشموس، الموت يُحَدِّقُ فيكِ‏

‫ ‏في انعطافاتك أيتها الإنسانية الكوميدية‏

أتودّون ( كإشارة واضحة و رهيبة‏

‫ ‏لقَدَرٍ جد قاس )‏

‫ ‏أن تُظهروا أنه حتى في القبر‏

‫ ‏النوم الموعود ليس مضمونا ‏

‫ ‏و أن العَدَمَ خائن لنا‏

‫ ‏أن كل شيء، حتى الموت ، يخدعنا‏

أيها الجمال الهارب‏

‫ ‏الذي جعلتني نظرة منه أولد فجأة من جديد‏

‫ ‏ألن أراك مجددا سوى في الأبدية ؟‏

فلا تزال أرواحا إلى الآن‏

‫ ‏تحت تنورات مثقوبة و تحت أثواب باردة‏

‫ ‏* * *‏

‫ ‏لا أرى سوى في روحي كل هذا المخيم من الأكواخ‏

‫ ‏هذا الركام من سيقان الأعمدة البدائية‏

‫ ‏الأعشاب و الكتل الضخمة المخضرة بماء البرك‏

‫ ‏و الخردة المختلطة التي تلمع فوق الرصيف‏

‫ ‏هناك في الماضي كانت تمتد حظيرة‏

‫ ‏هناك رأيتُ ذات صباح، في الساعة التي يصحو فيها‏

حينما أتنفس رائحة صدرك الدافئ‏

⁠‫‏بعينيّ المغمضتين في مساء خريفي حار‏

⁠‫‏أرى شطآنا سعيدة تُعْرَضُ في خيالي‏

⁠‫‏و تجعلها نيران الشمس الرتيبة مبهورة‏