اقتباسات من رواية الخادمة الشهيرة

يا لهذا الزمن السعيد المبهج الذي أصبحنا نرى فيه الجمال يُعشق لِذاته ولا غرض خبيث وراءه، والعفاف إكليلاً وصولجاناً، والجمال مصدر إعجاب يخلو من الفتنة، والوضاعةَ الموجّه الوحيد لدفّة القدر!

إن حجاب العشق يغطّي على عينيّ وضاعة مكانتها الاجتماعية.

إنّها تغذّت على الصمت في بطن أمها ورضعته مع الحليب بعد ولادتها.

لا داعي أيتها السيدة النبيلة لكل ما تقدّمينه لنا، فنحن لا تحرّكنا المنفعة الشخصية، بل الواجب والرأفة، وإننا على استعداد للقيام بكل ما تأمرنا به دون أي مقابل

أن الذاكرة الجمعية للغوغاء والمكاريّين لا تحفظ غير السو

من ذا الذي يستطيع مجابهة هيمنة الحب؟

استخدام كل أنواع الزينة الرخيصة لتغطّي على عيوبها الكثيرة، وهي تلطخ وجهها بالبودرة فتبدو وكأنها تتخفى خلف قناع من الجصّ».

«يا للحبّ العفيف! إيه أيتها الخادمة الشهيرة يا لك ولهذا الزمن السعيد المبهج الذي أصبحنا نرى فيه الجمال يُعشق لِذاته ولا غرض خبيث وراءه، والعفاف إكليلاً وصولجاناً، والجمال مصدر إعجاب

السم لا يسري بسهولة في القلوب العادلة مثلما يسري من فوره في القلب الواحد».