اقتباسات من كتاب رسائل إلى شاعر شاب

❞ كل امرئٍ تقريبًا يمر بوقتٌ يودّ فيه لو أمكنه استبدال عزلته بأي نوعٍ من أنواع الاختلاط الاجتماعي، حتى لو كان تافهًا أو رخيصًا، ويمنح أسرع موافقةٍ للخروج مع أول شخص يراهُ، ولو كان لا يستحق ❝

❞ يجمع المرءُ شتاتهُ بمثل هذه الانطباعات الجميلة والفريدة، ويفوز بنفسهِ ثانيةً من براثن الأعداد الاجتماعية الكبيرة والمُرهِقة، التي تتحدث وتُثرثر هنا وهناك، ويا لها من ثرثارة! يتعلم ببطءٍ أن يدرك الأشياء الضئيلة جدًا، التي تظلّ للأبد وتتيح له أن يحبها، ❝

❞ يجمع المرءُ شتاتهُ بمثل هذه الانطباعات الجميلة والفريدة، ويفوز بنفسهِ ثانيةً من براثن الأعداد الاجتماعية الكبيرة والمُرهِقة، التي تتحدث وتُثرثر هنا وهناك، ويا لها من ثرثارة! يتعلم ببطءٍ أن يدرك الأشياء الضئيلة جدًا، التي تظلّ للأبد وتتيح له أن يحبها، ❝

❞ كن سعيدًا بنموك؛ الذي لا يمكنك بالتأكيد أن تأخذ خلاله أي أحدٍ معك. وكن لبِقًا مع أولئك المتخلّفين عنك، كن واثقًا وهادئًا أمامهم، لا تعذّبهم بشكوكك ولا تُخِفهم بإيمانك أو سعادتك؛ لأنهم لن يتمكنوا من إدراك ذلك كله. ❝

❞ كن سعيدًا بنموك؛ الذي لا يمكنك بالتأكيد أن تأخذ خلاله أي أحدٍ معك. وكن لبِقًا مع أولئك المتخلّفين عنك، كن واثقًا وهادئًا أمامهم، لا تعذّبهم بشكوكك ولا تُخِفهم بإيمانك أو سعادتك؛ لأنهم لن يتمكنوا من إدراك ذلك كله. ❝

❞ يجب أن نلتزم بألّا نفوّت أو نتجاهل أي فرصةٍ للمعاناة أو السعادة أو التجربة؛ فهي ما يُنعش أرواحَنا. أرواحُنا التي تملك مكانًا للراحة والبقاء في الأعالي التي يصعب بلوغها. إنّ أرواحَنا الآن في المنزل، حيث لا يمكن للمرء السموّ أكثر، ❝

❞ يومًا ما سوف تكبُر وتظل بعيدًا جدًا عن إدراكِ كل شيء، ولكنك سوف تبدأ بالحب والتوهّم، وترتبط بما هو بعيدٌ ومتعذر تفسيره على طول الطريق ارتفاعًا ووصولًا إلى عنانِ السماء. ❝

❞ لا يمكن أن يكون الإعصار والتدمير الذي يحتلُّ ويثور ويرتفع ويُبيد الناس إلا حكايةً رمزية، كرجوع القهقرى والتلاشي للبناء الخفيّ الذي يشكل هيئة العالم الحقيقيّة لوجودنا. ❝

❞ إنّ الشيء حقيقيٌ فقط إذا كان بجانبِ شيء آخر. ❝

❞ إنّ الأشياء تؤثر علينا ولكن من بعيدٍ فقط، القريبة والبعيدة على حدٍ سواء. ❝

❞ نحن نعبرُ ونشقُّ طريقنا في كل شيء كالخيوطِ التي تعبر قماشًا؛ نصنعُ أشكالًا لصورٍ لا نعرف ما هي حقًا. ❝

❞ إنّ الحياة صادقةٌ جدًا عندما تُعامل بخلودها وح ❝

❞ كيف يمكن لهذا الوقت من الربيع أن يُذيبنا، وكيف علينا أن نساهم فيه بعُصارتنا وأن نبذل قصارى جهد ❝

❞ ينبغي على المرءِ تحويل أكبر إمكانيةٍ بداخله إلى مقياسِ حياته؛ لأن حياتنا فسيحةٌ جدًا، للحد الذي يمكنها أن تسعَ أكبر قدرٍ ممكن من المستقبلِ الذي باستطاعتنا تحمّله». ❝

❞ كم الحياةُ والموت أمران هائلان طالما لا يعي المرءُ بأن كلًا منهما جزءٌ من الآخ ❝

❞ كم الحياةُ والموت أمران هائلان طالما لا يعي المرءُ بأن كلًا منهما جزءٌ من الآخ ❝

❞ إنّ الأمنيات هي الذكريات القادمة من مستقبلنا! ❝

❞ لكل تجربةٍ سرعتها التي ستمرُّ بها، ❝

❞ لا ينبغي أن تكون أيدينا بمثابةِ نعْشٍ لنا، بل سريرًا يحتضنُ هجوعنا ساعةَ الشفق، ويضمُّ أحلامنا المعلّقة بتلك الأشياء التي نحبها وكأنها تتحدث من أعماقها بأعزِّ أسر ❝

❞ إنّ السعيَ بالنسبة لنا هو القدرة الموثوقة لاكتساب أي شيء. ❝