مراجعات كتاب رحلة في ذاكرة الحرب : البوسنة والهرسك

كم من الأرض يحتاج الإنسان؟

يتساءل تولستوي، قبل أن يجيب في خاتمة قصته التي تحمل العنوان ذاته:

"وقام خادم باخوم، فحفر لسيده قبرًا يبلغ طوله ستة أقدام، وكان ذلك كل نصيبه من الأرض."

فعلام يقضي الإنسان سنوات عمره المعدودة ينهب ويُحرّض ويُقصي ويقصف ويزرع الألغام ويبيد؟

وهل ثمة طريقة تنقذ البشرية من خطر الحروب؟

تساؤل يوتوبي طرحه آينشتاين في إحدى مراسلاته لفرويد المنشورة في كتاب"لماذا الحرب؟" من ترجمة جهاد الشبيني وتقديم وتحرير د.نادر كاظم.

يرى فرويد أن الحروب ترتكز على غريزة الكراهية والتدمير والعدوانية كغريزة قوية ومتجذرة في نفوس البشر لا يمكن اقتلاعها من جذورها ولا قمعها بصورة كاملة، ولا جدوى من محاولة التخلص منها، رغم هذا، تخلق حنان سليمان طريقة مُثلى للمقاومة وإنقاذ البشرية.

يقول الطفل السوري في براءة وألم:"سأخبر الله بكل شيء"، وتكتب حنان سليمان: "سأخبر خلق الله بكل شيء."

قرأت مرة أن الذاكرة الوراثية للخطر عند الحيوانات تنتقل عبر رسائل بيولوجية مشفرة تمنح الأجيال اللاحقة استجابة دفاعية غريزية من أجل البقاء في مواجهة مخاطر وتهديدات مرت بها الأجيال السابقة دون الحاجة إلى خوض التجربة المؤلمة مجددًا.

يحدث هذا عند التعرض لأصوات بعينها، أو روائح، أو أماكن أو عبر الذاكرة البصرية، بينما وحدها ذاكرة الإنسان تتوارث عبر سرد الحكايات والنقل المباشر للحدث.

"تذكَّر كلما واجهت ظلمًا أو قُبحًا، أن تدافع عن نفسك بأن تخترع جمالًا ما، .. فإن كل حُسنٍ مقاومة."

تقتبس حنان سليمان من كلمات الشاعر تميم البرغوثي، فتقاوم بدورها بتوثيق رحلتها إلى سراييفو لا في ذاكرة الحرب والسردية البكائية لضحايا الصراع العبثي للانتماءات الدينية والقومية فقط، بل في ذاكرة التاريخ، والثقافة، والعمارة، والمساجد، والمقابر، والمكتبات، والمتاحف، والأدب، والطبيعة، والأسواق، والمقاهي، والسينما، والمسرح، والموسيقى، والفن، والإنسان، ذلك الذي يمنحه الله الصبر والقوة كي يجمع أشلاءه وينهض - كلما هشمته دبابة - ليصنع كل هذا الحُسن.

فإن كل حُسنٍ مقاومة.

على خطى الناجين والشهداء في سريبرينيتسا، أحببت مسيرة السلام وأبكتني، وازدادت تجربة القراءة عُمقًا وثراءً ومعايشة بما أرفقته الكاتبة في كل فصل من صورٍ وأفلام وثائقية وسينمائية وجولات افتراضية وتغطيات إخبارية من خلال رموز الاستجابة السريعة أو qr codes.

النسخة المتاحة على أبجد تزيد عن النسخة الورقية بفصلٍ أخير يلخص ويرتب - لمن أراد - الأحداث العصيبة تاريخيًّا.

رحلة في ذاكرة الحرب"البوسنة والهرسك"،

كتاب يستحق أن يُقرأ في زمن التعتيم، والتزييف، والصمت، والنسيان.

في كتابها "رحلة في ذاكرة الحرب.. البوسنة والهرسك" الصادر عن "دار كتوبيا"، مطلع عام 2026، والحاصل على تنويه جائزة ابن بطوطة لأدب الرحلة 2024، تقدم الكاتبة المصرية حنان سليمان تجربة مختلفة، تنطلق من دافع شخصي يرتبط بذاكرة الطفولة، حين تابعت أخبار حرب البوسنة، ولا سيما مذبحة سربرنيتسا التي ظلت عالقة في وعيها."

تسافر الكاتبة إلى سراييفو، لا بوصفها وجهة سياحية، بل بوصفها موقعا لذاكرة مثقلة، وتحاول عبر رحلتها أن تعيد تركيب تلك الذاكرة في ضوء ما تراه وتتعرف اليه. تصف المدينة بوصفها "قدس أوروبا"، حيث يلتقي فيها المسلمون مع الصرب الأرثوذكس والكروات الكاثوليك، في تداخل حضاري معقد، غير أن هذا التعايش يخفي خلفه تاريخا من الصراعات والتحولات.

تقسم حنان سليمان كتابها أكثر من ثلاثين فصلا قصيرا، ولكنها تحرص على أن تقدم في كل فصل عددا من المعلومات والأفكار الشديدة الأهمية والثراء في كل ما يتعلق بالمنطقة والمكان والمدن، فنتعرف إلى عدد من المتاحف والمزارات التاريخية هناك، وكيف وثق البوسنيون فترة تلك الحرب القاسية بكل شكل ممكن، وبعض تلك المشاهد والآثار تبدو شديدة الغرابة، ومنها نفق سراييفو السري الذي بناه الجيش البوسني، فترة الحصار عام 1993، وتمكنوا من خلاله من تهريب نحو 100 ألف طن من الغذاء، فضلا عن متحف أطفال الحرب، وجبل إيجمان، وغيرها من الأماكن التي تحولت إلى شواهد على الذاكرة الجماعية.