اقتباسات من كتاب بريد الذكريات

ما هو إلَّا أسبوع واحد حتى رتَّبنا أمورنا وكأننا قد عشنا في ذلك المكان مدى الحياة.

أحسستُ بالتيه، رحتُ أبكي، أصرخ، أناديه، لم أكُن أدري ماذا تعني «بعيدًا عن بوغوتا». وظننتُ أن صوت صراخي سوف يبلغه لو صرخت بقوة.

❞ يومذاك أدركتُ أن البشرية تنقسم إلى طبقات اجتماعية، وأن السلطة حكر على أبناء الطبقات صاحبة الامتيازات. أدركتُ ذلك في الدير بوضوح، كما أدركتُه في العالَم لاحقًا. ❝

❞ فدعني أقُل لك إن غياب الأفكار يشبه عجزَ المرء عن كتابتها بعبارة مفهومة. رأسي يشبه حجرة حافلة بالمُهمَلات العتيقة، حيث لم يعُد المرء يعرف ما تحويه من أغراض ولا الحال التي آلت إليها. ❝

❞ أما عدوّنا الوحيد فهو الشيطان، ذلك الذي عرفنا عنه كل شيء، بل إننا عرفنا عن الشيطان أكثر مما عرفنا عن الرَّب نفسه، بما في ذلك جميع الحيل والسبل التي يلجأ إليها حتى يوقع بنا في الخطيئة. ❝

❞ في تلك الأيام عرفنا ما العزلة المطبقة وما الغياب التام للألفة. بذلنا جهودًا هائلة كي ندرك ذلك الذي يُدعَى باللغة المعاصرة غياب التفاهم المطلق. ❝