اقتباسات من رواية فتاة الشاي

كان عليَّ أن أنسى المآسي التي عشتها في الماضي، لكن السبيل الوحيدة للنجاح في ذلك كانت إقامة جدار حجري من حول قلبي

لقد تعلمت حتمية الألم والهزيمة، ولحقت بي جراح كثيرة. والآن، بعد أن صرت وحدي تمامًا، أحس أن نِعم ثقافتي تغذي قوتي.

آخر فعل له مع آخر نفس له كان إنقاذه حياتي.

الحزن يوحد بيننا،

تعيشي. ليس لديك خيار. تستمر الحياة بصرف النظر عمَّا إذا أردنا استمرارها أم لم نُرِد. سوف تشرق الشمس على الرغم من معاناتنا».

أبكي لما في القدر من قسوة لا سبيل إلى الفرار منها.

في غمرة خجلي ويأسي، أتقبل أخيرًا فكرة أنه لن يعود أبدًا. يكاد الألم يودي بي. وأنا أشبه بورقة سقطت من الغصن الذي كان موطنها وراحت تهوي وتهوي وتهوي وتعوم سابحة في الهواء فتسقط من فوق جرف وتعبث الريح بها فتنتزعها من الوجود.

ومنذ هذه اللحظة، لا أستطيع (ولا يجوز لي) أن أترك أحدًا يرى حزني. ما أشد الوحدة في ذلك… كأنني أغرق.

أحس كأنني بنت في حكاية خرافية من حكايات الأكها.

«أنت لست مختلفة عن أي فتاة أخرى من فتيات هذا الجبل. غبية في الحب».

أعيش في بيت فيه بشر كثيرون، لكن أحدًا منهم لا يكلمني

وبما إن قرار قسمة الكون اتخذ نهارًا، فقد كان للبشر اختيار العالم الذي يريدون العيش فيه. اختاروا الأرض بأشجارها وجبالها وثمارها وطرائدها. وكانت السماء من نصيب الأرواح فبقوا بعد ذلك غاضبين إلى الأبد. حتى هذه اللحظة، ينتقمون بأن يسببوا مشكلات لبني البشر».

أستنشق نفسًا عميقًا كي أهدئ من روعي، كي أضيف لبنة جديدة إلى الجدار الذي يخفي أسراري.

«نحن مثل نبتتين في غابة. ستبقى جذورنا متشابكة إلى الأبد في صداقتنا هذه

أفواههم تقول كلمات سليمة، لكن من خلف ألسنتهم حقائق أعمق منها

قولًا مأثورًا عن وجه مبتسم يخفي نوايا رديئة.

أعيش في بيت فيه بشر كثيرون، لكن أحدًا منهم لا يكلمني. لم أكن في حياتي كلها وحيدة هكذا، ولم أحس هذا القدر من العزلة

أعيش في بيت فيه بشر كثيرون، لكن أحدًا منهم لا يكلمني. لم أكن في حياتي كلها وحيدة هكذا، ولم أحس هذا القدر من العزلة

❞ وهم يزرعون الأفيون أيضًا، ويشتريه منهم كاهن الأرواح كي يستخدمه في طقوسه، وتشتريه آما كي يكون دواءً لمن يعانون عذاب العظام المكسورة وآلام الأمراض المُهلِكة والعناء الذهني الآتي من فقدان الأحبة ❝

❞ «كل ما تستطيعين فعله هو أن تعيشي. ليس لديك خيار. تستمر الحياة بصرف النظر عمَّا إذا أردنا استمرارها أم لم نُرِد. سوف تشرق الشمس على الرغم من معاناتنا». ❝