اقتباسات ميغيل ديليبس

وأدرك أنّ الجميع، كبارًا وصغارًا، ينتهون إلى الموت. لم يتوقّف قطّ من قبل عند هذا الأمر ليفكّر فيه، أمّا الآن وهو يفكّر فيه، فإنّه يكاد أن يختنق من شعوره بالألم والقلق. إنّ الحياة بهذه الطريقة فيها شيء من الإغراء، لكنّها أيضّا محزنة وكئيبة بشكل مخيف. إنّها الموت يومًا بعد يوم، وشيئًا فشيئًا، وبشكل محتوم.

دانيال البوم كان يحبّ أن يرى أباه غاضبًا، لأنّ عينيه حينذاك تقدحان شررًا وتقاسيم وجهه تقسو، فيبدو عليه بعض الشبه بباكو الحدّاد.

أحسّ دانيال البوم بتيبّس غير مألوف في حلقه، كما لو أنّ فيه جسمًا غريبًا. أمّا أمّه فقد مرّرَتْ ظاهر كفّها على أرنبة أنفها المشرئبّ واستنشقتْ ما سال منه. «لا بدّ أنّ هذه اللحظة حاسمة حتّى تقوم أمّي بفعلٍ كانت تنهاني عنه في مرّات سابقة»، قال البوم في نفسه. ثمّ أحسّ برغبة عميقة وملحّة بالبكاء.

إلّا أنّ شكوكًا كثيرة بهذا الصدد كانت تدور في رأس دانيال البوم، فهو يظنّ بأنّه يعلم حدود قدرة الإنسان على التعلّم والمعرفة، إذ كان يُحسن القراءة بسهولة ويتدبّر أمره في الكتابة، ويعرف قواعد الحساب الأربع وتطبيقاتها. فيرى، بالنظر إلى ذلك، أنّ عقل الإنسان العاديّ لا يستوعب المزيد.