كارل ساندبرغ

في الظُّلمةِ، في الصَّمتِ، يوماً بعدَ يوم،

‫ وكلُّ هذا الدَّمِ النَّازفِ قطرةً قطرةً،

‫ وها أنتَ كهلاً تغدو قبلَ أن تُصبِحَ شابَّاً.